Сахих Муслим
Хадис № 1340
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ. جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ. قَالَ أَبُو كريب: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش، عن أَبِي صَالِح، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ
«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، أَنْ تُسَافِرَ سَفَرًا يَكُونُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا، إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوِ ابْنُهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص103
И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, оба от Абу Му‘авии. Абу Курайб сказал: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь длиной в три дня и более, если только с ней нет её отца, или её сына, или её мужа, или её брата, или другого её махрама (близкого родственника, за которого ей запрещён брак)».