Сахих Муслим
Хадис № 1625
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ. حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سفيان، ح وحدثنا عبد الوارث ابن عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ. كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بمعنى حديث ابن خَيْثَمَةَ. وَفِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنَ الزِّيَادَةِ قَالَ:
جَعَلَ الْأَنْصَارُ يُعْمِرُونَ الْمُهَاجِرِينَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ).
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр. Нам передал Хаджжадж ибн Абу Усман. — И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим от Уаки‘, от Суфьяна. — И нам передал Абд-аль-Варис ибн Абд-ас-Самад, мне передал мой отец от моего деда, от Аюба. Все они — от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ, по смыслу схоже с хадисом Ибн Хайсамы. А в хадисе Аюба есть добавление, где он сказал: ансары стали дарить мухаджирам умру (пожизненное право пользования землёй). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Удерживайте за собой свои имущества».