HadithLab
ع
Сахих Муслим · Гостеприимство и подобное

Хадис № 1728

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ. قَالَ: فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا. فقال رسول الله ﷺ (مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ. وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ). قَالَ: فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ، حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لا حق لأحد منا في فضل.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص138
Пока мы были в пути с Пророком ﷺ, к нам подъехал мужчина на своем верблюде. Он стал оглядываться по сторонам. Тогда Посланник Аллаха сказал: «Кто имеет лишний верблюд, пусть отдаст его тому, у кого верблюда нет. И кто имеет лишний запас еды, пусть поделится с тем, у кого еды нет». Он перечислил разные виды имущества, пока мы не поняли, что у никого из нас нет права на излишки.
т. 3 с. 1354

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда