Сахих Муслим · Право убийцы на имущество убитого
Хадис № 1754
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ. حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ. حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ. حَدَّثَنِي أَبِي، سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ. قَالَ:
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هَوَازِنَ. فَبَيْنَا نَحْنُ نَتَضَحَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ. فَأَنَاخَهُ. ثُمَّ انْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِهِ فَقَيَّدَ بِهِ الْجَمَلَ. ثُمَّ تَقَدَّمَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ. وَجَعَلَ يَنْظُرُ. وَفِينَا ضَعْفَةٌ وَرِقَّةٌ فِي الظَّهْرِ. وَبَعْضُنَا
مُشَاةٌ. إِذْ خَرَجَ يَشْتَدُّ. فَأَتَى جَمَلَهُ فَأَطْلَقَ قيده. ثم أناخ وَقَعَدَ عَلَيْهِ. فَأَثَارَهُ. فَاشْتَدَّ بِهِ الْجَمَلُ. فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ وَرْقَاءَ.
قَالَ سَلَمَةُ: وَخَرَجْتُ أَشْتَدُّ. فَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ. ثُمَّ تَقَدَّمْتُ. حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ. ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْجَمَلِ فَأَنَخْتُهُ. فَلَمَّا وَضَعَ رُكْبَتَهُ فِي الْأَرْضِ اخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَضَرَبْتُ رَأْسَ الرَّجُلِ. فَنَدَرَ. ثُمَّ جِئْتُ بِالْجَمَلِ أَقُودُهُ، عَلَيْهِ رَحْلُهُ وَسِلَاحُهُ. فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالنَّاسُ مَعَهُ. فَقَالَ (مَنْ قَتَلَ الرجل؟) قال: ابن الأكوع. قال: (له سلبه أجمع).
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص150
Мы сражались с Посланником Аллаха ﷺ против Хауазин. Пока мы приносили жертву вместе с Посланником Аллаха ﷺ, подъехал человек на красном верблюде. Он привязал его, затем снял ремень с пояса и связал им верблюда. Потом он подошёл и обедал с людьми, наблюдая за нами. Среди нас были слабые и молодые на спине, а некоторые шли пешком. Вдруг он вышел, разъярённый. Он подошёл к своему верблюду, развязал его, затем снова привязал и сел на него. Верблюд разозлился, и человек начал с ним бороться. За ним последовал человек на серой верблюдице. Салама сказал: «Я тоже вышел, разъярённый, и был у задней части верблюдицы, потом подошёл к задней части верблюда, затем приблизился и схватил поводья верблюда, привязал его. Когда он опустил колено на землю, я ударил мечом по голове человека. Он упал. Потом я привёл верблюда с его седлом и оружием. Посланник Аллаха ﷺ и люди встретили меня. Он спросил: «Кто убил этого человека?» Сказали: «Ибн аль-Аква»». Он сказал: «Ему принадлежит вся добыча».