HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1783

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ. حَدَّثَنَا أبي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاق. قَالَ: سَمِعْتُ البراء بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ: كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الصُّلْحَ بَيْنَ النَّبِيِّ ﷺ وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ، يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. فَكَتَبَ (هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ) فَقَالُوا: لَا تَكْتُبْ: رَسُولُ اللَّهِ. فَلَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ (امْحُهُ) فَقَالَ: مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ. فَمَحَاهُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ. قَالَ: وَكَانَ فِيمَا اشْتَرَطُوا، أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَيُقِيمُوا بِهَا ثَلَاثًا. وَلَا يَدْخُلُهَا بِسِلَاحٍ، إِلَّا جُلُبَّانَ السِّلَاحِ. قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: وَمَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ؟ قَالَ: الْقِرَابُ وَمَا فيه.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص173
Мне передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Бараа ибн Азиб говорил: Али ибн Абу Талиб записал договор о примирении между Пророком ﷺ и многобожниками в день Худайбии. Он написал: «Это то, о чём договорился Мухаммад, Посланник Аллаха». Они сказали: «Не пиши «Посланник Аллаха». Если бы мы знали, что ты Посланник Аллаха, мы не стали бы воевать с тобой». Тогда Пророк ﷺ сказал Али: «Сотри это». Он ответил: «Я не тот, кто станет это стирать». И Пророк ﷺ сам стёр это своей рукой. Он сказал: и среди того, что они поставили условием, было то, что мусульмане войдут в Мекку и останутся там три дня, и не войдут туда с оружием, кроме как в чехлах. Я спросил Абу Исхака: «А что такое чехол для оружия?» Он ответил: «Ножны и то, что в них»».
т. 3 с. 1409

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда