HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1791

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أنس؛ أن رسول الله ﷺ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ. وَشُجَّ فِي رَأْسِهِ. فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْهُ وَيَقُولُ (كَيْفَ يفلح قوم شجوا نبيهم وشجوا رَبَاعِيَتَهُ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ؟) فَأَنْزَلَ اللَّهُ تعالى: ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ﴾ [٣ /آل عمران].
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص179
Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса; что у Посланника Аллаха ﷺ в день (битвы при) Ухуде был сломан один из передних зубов и рассечена голова. Он стирал с себя кровь и говорил: «Разве обретёт успех народ, который поранил своего Пророка и сломал ему зуб, тогда как он призывает их к Аллаху?» Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Не тебе решать это дело» [3:128].
т. 3 с. 1417

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа