Сахих Муслим · Рекомендация при встрече с женщиной наедине, если жена или родственница, говорить: «Это такая-то», чтобы избежать подозрений
Хадис № 2176
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بن مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ، عَنْ إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة؛ أن أباه مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ. إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ. فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَذَهَبَ وَاحِدٌ. قَالَ فَوَقَفَا على رسول الله ﷺ. فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا. وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ. وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا. فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ "أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ؟ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ، فَآوَاهُ اللَّهُ. وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ. وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص9
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид ибн Малик ибн Анас — как было прочитано ему — от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи; что его отец Мурра, вольноотпущенник (мавля) Акыля ибн Абу Талиба, сообщил ему от Абу Вакида аль-Лейси, что Посланник Аллаха ﷺ сидел в мечети, и люди были с ним, когда подошли трое. Двое из них направились к Посланнику Аллаха ﷺ, а один ушёл. Он сказал: они оба остановились перед Посланником Аллаха ﷺ. Один из них увидел свободное место в кругу и сел в него, а другой сел позади них. А третий развернулся и ушёл. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил, он сказал: «Не сообщить ли мне вам о трёх людях? Что касается одного из них, то он нашёл прибежище у Аллаха, и Аллах дал ему прибежище. Что касается другого, то он постыдился, и Аллах постыдился его. А третий отвернулся, и Аллах отвернулся от него».