Сахих Муслим
Хадис № 2180
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وأبو كريب. قالا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أخبرنا جَرِيرٍ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ. ح وحدثنا أَبُو كُرَيْبٍ أَيْضًا (وَاللَّفْظُ هَذَا). حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ؛
أَنَّ مُخَنَّثًا كَانَ عِنْدَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْبَيْتِ. فَقَالَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّة! إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا، فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ. فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ. قَالَ فَسَمِعَهُ رسول الله ﷺ فقال «لا يدخل هؤلاء عليكم».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص10
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Ваки‘. Также (по другой цепочке): нам передал Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Джарир. Также: нам передал Абу Курайб: нам передал Абу Муавия — все они от Хишама. Также: нам передал Абу Курайб (и это его формулировка): нам передал Ибн Нумайр: нам передал Хишам от своего отца, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Салямы: у неё находился муханнас (изнеженный мужчина, ведущий себя по-женски), а Посланник Аллаха ﷺ был в доме. Он сказал брату Умм Салямы: «О Абдуллах ибн Абу Умайя! Если Аллах дарует вам завтра победу над Таифом, я укажу тебе на дочь Гайляна: она подходит четырьмя (складками) и уходит восемью». Рассказчица сказала: Посланник Аллаха ﷺ услышал это и сказал: «Пусть такие не входят к вам».