Сахих Муслим
Хадис № 2218
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قالا: أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ (وَنَسَبَهُ
ابْنُ قَعْنَبٍ فَقَالَ: ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ) عن أبي النضر، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.
قال: قال رسول الله ﷺ «الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ. ابْتَلَى اللَّهُ ﷿ بِهِ نَاسًا مِنْ عِبَادِهِ. فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ، فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ. وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلَا، تَفِرُّوا مِنْهُ».
هَذَا حَدِيثُ الْقَعْنَبِيِّ. وَقُتَيْبَةَ نَحْوُهُ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص27
Нам передали Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб и Кутайба ибн Са‘ид, они сказали: нам сообщил аль-Мугира (Ибн Ка‘наб указал его родословную, сказав: ибн Абд-ар-Рахман аль-Курайши) от Абу-н-Надра, от Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от Усамы ибн Зейда.
Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чума — знамение наказания. Аллах ﷻ подверг ею испытанию некоторых из Своих рабов. Если вы услышите о ней (где-либо), не входите туда. А если она случится в земле, где вы находитесь, не убегайте от неё».
Это хадис аль-Ка‘наби. У Кутайбы — подобный ему.