Хадис № 2256

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Абд аль-Малика, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Самое правдивое слово, что сказал поэт, — это слово Лабида: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщетно». А Умайя ибн Абу ас-Сальт едва не принял ислам».

Нам передал Ибн Башшар: нам передал Ибн Махди: нам передал Суфьян от Абд аль-Малика: нам передал Абу Салама от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): Пророк ﷺ сказал: «Самое правдивое слово, сказанное поэтом, — слово Лабида: Поистине, всё, помимо Аллаха, — тщета! А Умайя ибн Абу-с-Сальт был близок к тому, чтобы принять ислам».

Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое истинное слово, сказанное поэтом: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщета»».

Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам сообщил Шарик от Абдульмалика ибн Умайра от Абу Салямы от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое поэтичное слово, которое сказали арабы, — это слова Лабида (размер «тавиль»): «Воистину, всё, кроме Аллаха, — тщетно»». Это хороший достоверный хадис (хасан сахих). И его передал ас-Саури и другие от Абдульмалика ибн Умайра.

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое правдивое слово, сказанное поэтом, — слово Лабида: «Поистине, всё, помимо Аллаха, — тщета»». А Умайя ибн Абу-с-Сальт был близок к тому, чтобы принять ислам.

Нам передал Суфьян от Заиды, от Абд-аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Самая правдивая строка, что сказал поэт: «Поистине, всё, помимо Аллаха, — тщета!» И чуть было Ибн Абу ас-Салт не принял ислам».

Нам передал Асвад, нам передал Шарик от Ибн Умайра — то есть Абд аль-Малика, — от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал на минбаре: «Самый поэтичный стих, что сказали арабы: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщета». И Умайя ибн Абу-с-Салт был близок к принятию ислама».

Нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Суфьян ас-Саури от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое правдивое слово, что сказал поэт: «Воистину, всё, помимо Аллаха, — тщета», и Умайя ибн Абу-с-Салт был близок к принятию ислама».

Нам передал Вакиа, он сказал: нам передал Шарик от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил на минбаре: «Самое поэтичное слово, сказанное арабами, — слово Лабида ибн Раби‘а: [бухур ат-таваиль] Воистину, всё, кроме Аллаха, — тщета».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Умайра от Абу Салямы от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Самый правдивый стих, что сказали поэты: [Долгий размер] «Воистину, всё, помимо Аллаха, — тщетно»».

Нам передал Абд ар-Рахман, от Суфьяна, который сказал: нам передал Абд аль-Малик ибн Умайр, который сказал: нам передал Абу Саляма, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое правдивое слово, что сказал поэт, — слово Лабида: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — суета». И Умайя ибн Абу-с-Сальт был близок к тому, чтобы принять ислам».

Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Шарик, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое поэтичное слово, сказанное арабами, — слово Лабида: [размер: тавиль] Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщетно».

Мне передали Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ас-Саббах и Али ибн Худжр ас-Са‘ди, оба от Шарика. Ибн Худжр сказал: нам сообщил Шарик от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое поэтичное слово, сказанное арабами, — слово Лабида: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — ложно»».

И мне передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самый правдивый стих, что сказал поэт: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщета». И Ибн Абу-с-Салт был близок к тому, чтобы принять ислам».

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самый правдивый стих, что произнесли поэты: «Поистине, всё, помимо Аллаха, — тщетно»».