Сахих Муслим
Хадис № 2364
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ. قَالَ: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول اللَّهِ ﷺ. فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا:
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «والذي نفس محمد بيده! لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ يَوْمٌ وَلَا يَرَانِي. ثُمَّ لَأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ معهم».
قال أبو إسحاق: الْمَعْنَى فِيهِ عِنْدِي، لَأَنْ يَرَانِي مَعَهُمْ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ. وَهُوَ عِنْدِي مُقَدَّمٌ ومؤخر.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص96
Мухаммад ибн Рафи' передал нам: «Нам передал Абдур-Раззак: нам сообщил Ма'мар от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: «Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ»». Затем он привёл несколько хадисов, и среди них: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада! Непременно наступит день, когда кто-то из вас не увидит меня, и тогда увидеть меня будет для него дороже, чем его семья и имущество, будь они с ним». Абу Исхак сказал: «По-моему, смысл здесь такой: увидеть меня вместе с ними (с семьёй и имуществом) для него дороже, чем его семья и имущество. И, на мой взгляд, здесь имеется перестановка слов (одно поставлено раньше, другое — позже)».