HadithLab
ع
Сахих Муслим · Достоинства Мусы ﷺ

Хадис № 2373

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَةً لَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا، كَرِهَهُ أَوْ لَمْ يَرْضَهُ - شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ - قَالَ: لَا. وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى ﵇ عَلَى الْبَشَرِ! قَالَ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَطَمَ وَجْهَهُ. قَال: تَقُولُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى ﵇ عَلَى الْبَشَرِ! وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا؟ قَالَ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ. فقال: يا أَبَا الْقَاسِمِ! إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا. وَقَالَ: فُلَانٌ لَطَمَ وَجْهِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ؟ " قَالَ: قَالَ (يَا رَسُولَ اللَّهِ!): وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى ﵇ عَلَى الْبَشَرِ! وَأَنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا. قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ. ثُمَّ قَالَ "لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ. فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ. قَالَ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى. فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ. أَوْ فِي أَوَّلِ مَنْ بُعِثَ. فَإِذَا مُوسَى ﵇ آخِذٌ بِالْعَرْشِ. فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ. أَوْ بُعِثَ قَبْلِي. وَلَا أَقُولُ: إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يونس بن متى ﵇".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص100
Пока иудей предлагал товар, за который получил что-то, что ему не понравилось или не устроило — Абд аль-Азиз сомневался и сказал: «Нет, клянусь Тем, Кто избрал Мусу ﷺ над людьми!» Услышав это, один из ансаров ударил его по лицу и сказал: «Ты говоришь: »Клянусь Тем, Кто избрал Мусу ﷺ над людьми, а ты — среди нас, а Посланник Аллаха ﷺ среди нас?»» Иудей пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Абу Касим! У меня есть договор и обязательство, и этот человек ударил меня по лицу.» Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Почему ты ударил его по лицу?» Он ответил: «Он сказал: »Клянусь Тем, Кто избрал Мусу ﷺ над людьми, а ты — среди нас.»» Тогда Посланник Аллаха ﷺ рассердился так, что гнев был виден на его лице, и сказал: «Не превозносите одних пророков Аллаха над другими. Вдруг вдуют в рог, и погибнут все, кто на небесах и на земле, кроме тех, кого пожелает Аллах. Потом вдуют ещё раз, и я буду первым, кто воскреснет или одним из первых. И тогда Муса ﷺ будет держаться за трон. Я не знаю, буду ли я судим по его внезапной смерти у горы, или он воскреснет раньше меня. И я не говорю, что кто-то лучше Юнуса ибн Матта ﷺ.»
т. 4 с. 1843

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Ибн Маджа