HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2857

حدثنا عبيد الله بن سعيد وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. قالوا: حدثنا أبو عامر العقدي. حدثنا أفلح بن سعيد. حدثني عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ طالت بك مدة، أوشكت أن ترى قوما يغدون في سخط الله، ويروحون في لعنته. في أيديهم مثل أذناب البقر».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص155
Нам передали Убайдуллах ибн Саид, Абу Бакр ибн Нафи‘ и Абд ибн Хумайд. Они сказали: нам передал Абу Амир аль-Акади. Нам передал Афлях ибн Саид. Мне передал Абдуллах ибн Рафи‘, вольноотпущенник Умм Салямы, он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если продлится твой срок, ты вскоре увидишь людей, которые по утрам навлекают на себя гнев Аллаха, а по вечерам возвращаются с Его проклятием, и в руках у них — подобие коровьих хвостов»».
т. 4 с. 2193

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
سَخَطِ
(сахата) В хадисе о Ираклии: «Разве возвращается кто-либо из них из-за неприязни к своей вере?» Ас-сахт и ас-сухт — это неприятие чего-либо и несогласие с этим. Отсюда же и хадис: «Поистине, Аллах гневается на вас за то-то», то есть не любит этого для вас, удерживает вас от этого и наказывает вас за это, — либо это возвращается к смыслу желания наказания за это. Это слово повторяется в хадисах неоднократно.