Сахих Муслим
Хадис № 3017
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وأبو كريب (واللفظ لأبي بكر) قال: حدثنا عبد الله بن إدريس عن أبيه، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شهاب، قال:
قالت اليهود لعمر: لو علينا، معشر يهود، نزلت هذه الآية: ﴿اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا﴾، نعلم اليوم الذي أنزلت فيه، لاتخذنا ذلك اليوم عيدا. قال فقال عمر: فقد علمت اليوم الذي أنزلت فيه. والساعة. وأين رسول الله ﷺ حين نزلت. نزلت ليلة جمع وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بعرفات.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص238
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб (текст приведён по версии Абу Бакра), они сказали: нам передал Абдуллах ибн Идрис от своего отца, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Иудеи сказали Умару: «Если бы нам, общине иудеев, был ниспослан этот аят: «Сегодня Я завершил для вас вашу религию, и довёл до конца Мою милость к вам, и одобрил для вас Ислам в качестве религии» [5:3], мы бы знали день, в который он был ниспослан, и сделали бы этот день праздником»». Умар сказал: «А я знаю день, в который он был ниспослан, и час, и где был Посланник Аллаха ﷺ, когда он был ниспослан. Он был ниспослан в ночь Джам‘ (в Муздалифе), а мы были с Посланником Аллаха ﷺ на Арафате».