HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О человеке в состоянии джанабы, который молится с людьми, будучи в состоянии нечистоты

Хадис № 233

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص70
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص168
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, от Зияда аль-А‘лама, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха ﷺ начал утреннюю молитву, затем сделал знак рукой, (веля людям): «Оставайтесь на своих местах», потом вернулся с головы, с которой капала вода, и совершил с ними молитву.
т. 1 с. 60

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 1, с. 269
بَابِ هُوَ جَوَازُ الْعُبُورِ وَالْمُرُورِ كَمَا تَدُلُّ عَلَيْهِ الْآيَّةُ الْمَذْكُورَةُ وَحَدِيثُ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ناوليني الخمر مِنَ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ أَخْرَجَهُ الْجَمَاعَةُ إِلَّا الْبُخَارِيَّ وَحَدِيثُ مَيْمُونَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدْخُلُ عَلَى إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ فَيَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِهَا فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ ثُمَّ تَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَةٍ فَتَضَعُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَهِيَ حَائِضٌ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ وَأَمَّا الْمُكْثُ وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ لِلْجُنُبِ فَلَا يَجُوزُ أَيْضًا عِنْدَ مَالِكٍ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَذَهَبَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ إِلَى أَنَّهُ مَتَى تَوَضَّأَ الْجُنُبُ جَازَ لَهُ الْمُكْثُ فِي الْمَسْجِدِ لِمَا رَوَى سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي سُنَنِهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ رَأَيْتُ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَجْلِسُونَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُمْ مُجْنِبُونَ إِذَا توضؤوا وضوء الصلاة قال بن كَثِيرٍ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي التَّارِيخِ الْكَبِيرِ وَفِيهِ زِيَادَةٌ وَذَكَرَ بَعْدَهُ حَدِيثَ عَائِشَةَ ﵂ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ الْخَطَّابِيُّ وَضَعَّفُوا هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالُوا أَفْلَتُ رَاوِيهِ مَجْهُولٌ لَا يَصِحُّ الِاحْتِجَاجُ بِحَدِيثِهِ وَفِيمَا حَكَاهُ الْخَطَّابِيُّ ﵁ أَنَّهُ مَجْهُولٌ نَظَرٌ فَإِنَّهُ أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ وَيُقَالُ فُلَيْتُ بْنُ خَلِيفَةَ الْعَامِرِيُّ وَيُقَالُ الذُّهْلِيُّ وَكُنْيَتُهُ أَبُو حَسَّانَ حَدِيثُهُ فِي الْكُوفِيِّينَ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مَا أَرَى بِهِ بَأْسًا وَسُئِلَ عَنْهُ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ فَقَالَ شَيْخٌ وَحَكَى الْبُخَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ قَالَ الْبُخَارِيُّ وَعِنْدَ جَسْرَةَ عَجَائِبُ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ (قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ) أَيْ أفلت يقال به (فليت العامري) أيضا ٤ - (بَابٌ فِي الْجُنُبِ يُصَلِّي بِالْقَوْمِ) [٢٣٣] وَهُوَ أَيِ الْإِمَامُ الْجُنُبُ (نَاسٍ) لِلْجَنَابَةِ فَذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَمَاذَا يَصْنَعُ (فَأَوْمَأَ) بِالْهَمْزَةِ أَيْ أَشَارَ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] مكحول عن كريب عن بن عَبَّاسٍ فِي فَضْل الْعَبَّاسِ وَمَا أَنْكَرُوا عَلَيْهِ غَيْره فَكَانَ يَحْيَى يَقُول هَذَا مَوْضُوع وَعَبْدُ الْوَهَّابِ لَمْ يَقُلْ فِيهِ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ وَلَعَلَّهُ دَلَّسَ فِيهِ وَهُوَ ثِقَة وَأَمَّا إِسْمَاعِيلُ فَإِنْ كَانَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ رَبِيعَةَ الزُّبَيْدِيَّ فإنه ذكر في ترجمة بن أَبِي عُتْبَةَ أَنَّهُ رَوَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ هَذَا وَلَمْ يَذْكُر فِي شُيُوخه إِسْمَاعِيلَ غَيْره فَهُوَ ثِقَة وَرَوَى لَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيح وَبَعْد فَهَذَا الِاسْتِثْنَاء بَاطِل مَوْضُوع مِنْ زِيَادَة بَعْض غلاة الشيعة ولم يخرجه بن مَاجَهْ فِي الْحَدِيث رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَيْهِمْ يُقَالُ أَوْمَأْتُ إِلَيْهِ أَشَرْتُ وَلَا يُقَالُ أوميت وَوَمَأْتُ إِلَيْهِ (أَنْ مَكَانَكُمْ) أَنْ مُفَسِّرَةٌ وَمَكَانَكُمْ بِالنَّصْبِ أَيِ امْكُثُوا مَكَانَكُمْ وَالْزَمُوهُ (يَقْطُرُ) بِضَمِّ الطَّاءِ أَيْ يَسِيلُ بِسَبَبِ الِاغْتِسَالِ [٢٣٤] (بِإِسْنَادِهِ) الْأَوَّلِ مِنْ زِيَادٍ إِلَى أَبِي بَكْرَةَ الصَّحَابِيِّ (وَمَعْنَاهُ) أَيْ بِمَعْنَى الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ (
Я сказал, что достоверное мнение в этой главе — это дозволенность переходить и проходить через мечеть, как указывает на это упомянутый аят и хадис Айши ﷺ. Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: 'Подай мне вино из мечети'. Я ответила: 'Я в состоянии менструации'. Он сказал: 'Твоя менструация не в твоих руках'». Этот хадис передали все, кроме аль-Бухари. Также хадис Маймуны: «Посланник Аллаха ﷺ заходил к одной из нас, когда она была в состоянии менструации, и класть голову ей на колени, читая Коран, пока она была в состоянии менструации. Затем одна из нас вставала с кумой и ставила её в мечети, будучи в состоянии менструации». Этот хадис передали Ахмад и ан-Насаи. Что касается пребывания и сидения в мечети для джанаба, то у Малика и Абу Ханифы это не разрешается. Имам Ахмад и Исаак придерживались мнения, что когда джанаб совершает омовение, ему дозволено оставаться в мечети. Это основано на передаче Саида ибн Мансура в его Сунанах от Ата ибн Ясара, который сказал, что видел людей из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, сидящих в мечети, будучи джанабами, если они совершали омовение для молитвы. Ибн Касир отметил, что этот иснад достоверен по критериям Муслима. Аль-Мунзири сказал, что этот хадис передал аль-Бухари в «Ат-Тарих аль-Кабир», где есть добавление, и после него он упомянул хадис Айши ﷺ: «Эти двери были закрыты, кроме двери Абу Бакра», и добавил, что это наиболее достоверно. Аль-Хаттаби ослабил этот хадис, сказав, что один из передатчиков — Афлат — неизвестен, и поэтому нельзя использовать этот хадис в доказательства. Однако, согласно рассказу аль-Хаттаби, этот Афлат — Афлат ибн Халифа, также известный как Фулейт ибн Халифа аль-Амири, или аль-Духли, с к кунйтой Абу Хассан. Его хадис передавали куфийцы, в том числе Суфьян ибн Саид ат-Таври и Абд аль-Вахид ибн Зияд. Имам Ахмад ибн Ханбал не видел в этом ничего плохого. Абу Хатим ар-Рази спросил о нем, и сказал, что он шейх, а аль-Бухари передал, что слышал это от Джасраты бинт Диджаджа. Аль-Бухари сказал, что у Джасраты есть удивительные рассказы, и на этом закончил. Слова аль-Мунзири (он сказал: Абу Дауд — это) то есть Афлат, также называют Фулейт аль-Амири. Глава 4: «О джанабе, который молится с людьми». Это означает, что имам — джанаб, забывший о своем состоянии джанаба, и что он джанаб, что он делает? (Он) указал легким кивком. [Пояснение Ибн Кайима, «Тахдиб ас-Сунан»] Макхул от Курейба от ибн Аббаса о достоинстве Аббаса, и они не возражали против него, кроме того, что Яхья сказал, что это подложный хадис, а Абд аль-Ваххаб не сказал в нем «рассказал нам Тавр», возможно, он подделал его, хотя он достоверен. Что касается Исмаила, если это Исмаил ибн Раджаа ибн Рабиъа аз-Зубайди, то в биографии ибн Аби Утбы упомянуто, что он передавал от Исмаила этого, и не упомянул других его учителей, значит, он достоверен. Муслим передал от него в «Сахихе». После этого исключение — ложное, подложное, добавленное некоторыми крайними шиитами, и не передано ибн Маджахом в хадисах.