HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Отсутствие молитвы у женщины во время менструации

Хадис № 263

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَزَادَ فِيهِ: «فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ، وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал аль-Хасан ибн Амр, нам сообщил Суфьян, то есть ибн Абд аль-Малик, от Ибн аль-Мубарака, от Ма'мара, от Айюба, от Муазы аль-Адавийи, от Аиши, с этим же хадисом. Абу Дауд сказал: он добавил в нём: «Нам было велено восполнять пост, но не было велено восполнять молитву».
т. 1 с. 69

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 1, с. 305
(فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ) بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَضَمِّ الرَّاءِ الْأُولَى قَالَ السَّمْعَانِيُّ هُوَ مَوْضِعٌ عَلَى مِيلَيْنِ مِنَ الْكُوفَةِ كَانَ أَوَّلُ اجْتِمَاعِ الْخَوَارِجِ بِهِ قَالَ الْهَرَوِيُّ تَعَاقَدُوا فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ فَنُسِبُوا إِلَيْهَا قَالَهُ النَّوَوِيُّ وَفِي فَتْحِ الْبَارِي وَيُقَالُ لِمَنْ يَعْتَقِدُ مَذْهَبَ الْخَوَارِجِ حَرُورِيٌّ لِأَنَّ أَوَّلَ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ خَرَجُوا عَلَى عَلِيٍّ ﵁ بِالْبَلْدَةِ الْمَذْكُورَةِ فَاشْتَهَرُوا بِالنِّسْبَةِ إِلَيْهَا وَهُمْ فِرَقٌ كَثِيرَةٌ لَكِنْ مِنْ أُصُولِهِمُ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهَا بَيْنَهُمُ الْأَخْذُ بِمَا دَلَّ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ وَرَدُّ مَا زَادَ عَلَيْهِ الْحَدِيثُ مُطْلَقًا وَلِذَا اسْتَفْهَمَتْ عَائِشَةُ مُعَاذَةَ اسْتِفْهَامَ إِنْكَارٍ (فَلَا نَقْضِي) الصَّلَاةَ (وَلَا نُؤْمَرُ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ (بِالْقَضَاءِ) أَيْ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ الْفَائِتَةِ زَمَنَ الْحَيْضِ وَلَوْ كَانَ الْقَضَاءُ وَاجِبًا لَأَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ بِهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ [٢٦٣] (وَزَادَ) مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ (فِيهِ) أَيْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَالَّذِي ذَكَرَهُ الْعُلَمَاءُ فِي الْفَرْقِ بَيْنَ الصِّيَامِ وَالصَّلَاةِ أَنَّ الصَّلَاةَ تَتَكَرَّرُ فَلَمْ يَجِبْ قَضَاؤُهَا لِلْحَرَجِ بِخِلَافِ الصِّيَامِ ٠٦ - (بَاب فِي إِتْيَانِ الْحَائِضِ بِالْجِمَاعِ فِي فَرْجِهَا مَا حُكْمُهُ) [٢٦٤] (يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ) يَكُونُ ذَلِكَ كَفَّارَةً لِإِثْمِهِ (هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ
«Факалат ахаруурийятун анти» — с открытым ха, которое не произносится, и с даммой на первом рае. Сказал ас-Самъани: это место находится на двух милях от Куфы, там было первое собрание хариджитов. Сказал аль-Харови: они собрались в этой деревне и были названы по ней. Это подтвердил ан-Навави в «Фатх аль-Бари». Говорят, что тех, кто придерживается мазхаба хариджитов, называют харуриитами, потому что первая их группа вышла против Али ﷺ в упомянутом городе, и они получили известность по этому названию. Они — многочисленные группы, но из основ, на которых они сходятся, — это принятие того, что указывает на него Коран, и отвергание всего, что превышает его, безоговорочно отвергая хадис. Поэтому Айша спросила Муазу с оттенком отрицания: «فَلَا نَقْضِي» (мы не совершаем повторно) молитву, «وَلَا نُؤْمَرُ» (и нам не приказывают) в форме пассивного залога «بِالْقَضَاءِ» — то есть совершать молитву, пропущенную во время менструации. Если бы совершение повторной молитвы было обязательным, Пророк ﷺ повелел бы нам это делать. Сказал аль-Мунзири, и это передали аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа. [263] «وَزَادَ» — Ма'мар от Айюба — «فِيهِ» — то есть в этом хадисе. Сказал хафиз в «аль-Фатх» и то, что упоминали ученые в различии между постом и молитвой: молитва повторяется, поэтому её не обязательно восполнять, чтобы не создавать затруднений, в отличие от поста. 06 — (Глава о том, что касается вступления в половой контакт с женщиной во время менструации: каково его правило) [264] «يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ» — это является искуплением за его грех. Такова достоверная риваят, сказал...