Сунан Абу Дауда · Повороты муэдзина во время азана
Хадис № 520
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِمَكَّةَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَج بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَمَهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا، قَالَ: «ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ بُرُودٌ يَمَانِيَةٌ قِطْرِيٌّ» - وَقَالَ مُوسَى - قَالَ: رَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ إِلَى الْأَبْطَحِ فَأَذَّنَ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، لَوَى عُنُقَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا، وَلَمْ يَسْتَدِرْ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَسَاقَ حَدِيثَهُ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص156
- Зубайр Али Заи:Привёл в своём "Сахихе" Муслим (503)
- Шуайб аль-Арнаут:Второй его иснад достоверенإسناده الثانى صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص391
Я пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) в Мекке, когда он находился в красном куполе из адамова дерева. Вышел Билал и призвал к молитве, и я следовал за ним, наблюдая за его движениями. Затем вышел Пророк (мир ему и благословение Аллаха) в красной, тонкой, йеменской одежде. Я видел, как Билал вышел на Аль-Абтах и призвал к молитве, произнося: «Приходите на молитву, приходите к успеху», поворачивая голову вправо и влево, не оборачиваясь, затем вошёл и вывел козу, продолжая свой рассказ.