HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Приближение к преграде

Хадис № 695

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: بَعْضُهُمْ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص203
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص27
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян: нам сообщил Суфьян. И нам передал Усман ибн Абу Шейба, Хамид ибн Яхья и Ибн ас-Сарх, они сказали: нам передал Суфьян от Сафвана ибн Сулейма, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Сахля ибн Абу Хасмы, доводя его риваят до Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-либо из вас молится, обратившись к преграде (сутра), пусть приблизится к ней, чтобы шайтан не прервал его молитву». Абу Дауд сказал: «Это передал Вакид ибн Мухаммад от Сафвана, от Мухаммада ибн Сахля, от его отца, или же от Мухаммада ибн Сахля, от Пророка ﷺ. Некоторые передали от Нафи‘а ибн Джубайра, от Сахля ибн Са‘да. Относительно его иснада есть разногласия».
т. 1 с. 185

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи