HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 797

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، وَعُمَارَةَ بْنِ مَيْمُونٍ، وَحَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: «فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص226
  • Зубайр Али Заи:«Сахих аль-Бухари» (772), «Сахих Муслим» (396)صحيح البخاري (٧٧٢) صحيح مسلم (٣٩٦)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص98
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Кайса ибн Са‘да, Умары ибн Маймуна и Хабиба, от Атаа ибн Абу Рабаха, что Абу Хурайра сказал: «В каждой молитве читают Коран. То, что Посланник Аллаха ﷺ произносил вслух для нас, мы произносили вслух для вас, а то, что он скрывал от нас, произнося тихо, мы скрывали от вас».
т. 1 с. 211

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи