Сунан Абу Дауда · О мольбах
Хадис № 1480
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنِ ابْنٍ لِسَعْدٍ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعَنِي أَبِي، وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَنَعِيمَهَا، وَبَهْجَتَهَا، وَكَذَا، وَكَذَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَسَلَاسِلِهَا، وَأَغْلَالِهَا، وَكَذَا، وَكَذَا، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ، إِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَ الْجَنَّةَ أُعْطِيتَهَا وَمَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ، وَإِنْ أُعِذْتَ مِنَ النَّارِ أُعِذْتَ مِنْهَا، وَمَا فِيهَا مِنَ الشَّرِّ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص407
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Шу‘бы от Зияда ибн Михрака от Абу На‘амы от сына Са‘да, который сказал: «Мой отец услышал, как я говорю: „О Аллах, я прошу у Тебя Рай, его блаженство, его красоту и то-то и то-то, и прибегаю к Тебе от Огня, его цепей и его оков, и того-то и того-то“. Тогда он сказал: „О сынок, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Будут люди, которые станут преступать пределы в мольбе. Остерегайся быть одним из них! Поистине, если тебе будет дан Рай, тебе будет дано и то благо, что в нём есть, а если ты будешь избавлен от Огня, ты будешь избавлен и от того зла, что в нём есть““»