Сунан Абу Дауда

Хадис № 1578

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: بَعَثَهُ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، لَمْ يَذْكُرْ ثِيَابًا تَكُونُ بِالْيَمَنِ، وَلَا ذَكَرَ - يَعْنِي - مُحْتَلِمًا، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ جَرِيرٌ، وَيَعْلَى، وَمَعْمَرٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبُو عَوَانَةَ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قَالَ يَعْلَى، وَمَعْمَرٌ، عَنْ مُعَاذٍ مِثْلَهُ

Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
Аль-Албани:достоверныйصحيح
Зубайр Али Заи:слабыйضعيف

Нам передал Харун ибн Зайд ибн Абу аз-Заркаъ, нам передал мой отец от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Пророк ﷺ отправил его в Йемен, — и он привёл подобное (тому, что было в предыдущем хадисе), не упомянув одежду, которая бывает в Йемене, и не упомянув — то есть — достигшего половой зрелости. Абу Дауд сказал: этот хадис передали также Джарир, Йа‘ла, Ма‘мар, Шу‘ба, Абу Аваана и Йахья ибн Са‘ид от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука. Он сказал: Йа‘ла и Ма‘мар сказали от Муаза подобное этому

Цепочка передатчиков

Тахридж1

Сунан Абу Дауда№ 1576повтор в этом же сборнике
Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Му‘аза: когда Пророк ﷺ отправил его в Йемен, он велел ему брать с каждых тридцати голов крупного рогатого скота одного годовалого телёнка или тёлку, а с каждых сорока голов — одну двухлетнюю корову, и с каждого достигшего зрелости, то есть достигшего половой зрелости, — один динар или его эквивалент из ма‘афирских тканей, которые производятся в Йемене. Нам передали Усман ибн Абу Шайба, ан-Нуфайли и Ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш от Ибрахима, от Масрука, от Му‘аза, от Пророка ﷺ то же самое. Нам передал Харун ибн Зайд ибн Абу-з-Заркаа, нам передал мой отец от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Пророк ﷺ отправил его в Йемен, — и он рассказал то же самое, но не упомянул тканей, которые производятся в Йемене, и не упомянул слов «то есть достигшего половой зрелости». Абу Дауд сказал: этот хадис передали также Джарир, Я‘ля, Ма‘мар, Шу‘ба, Абу Аваны и Яхья ибн Са‘ид от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука. Я‘ля и Ма‘мар сказали: «от Му‘аза», подобно этому.