Хадис № 1656

И мне передал Али ибн Худжр ас-Са‘ди, нам передал Али ибн Мусхир Абу аль-Хасан от Абдуллаха ибн Аты, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: пока я сидел у Посланника Аллаха ﷺ, к нему пришла женщина и сказала: «Я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а она умерла». Он сказал: тогда он сказал: «Твоя награда обязательна для тебя, и наследство вернуло её тебе (рабыню)». Она сказала: «О Посланник Аллаха! На ней (на моей матери) был долг поста за месяц. Могу ли я поститься за неё?» Он сказал: «Постись за неё». Она сказала: «Она никогда не совершала хадж. Могу ли я совершить хадж за неё?» Он сказал: «Соверши хадж за неё».

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, он сказал: «Нам передал Абд ар-Раззак, от Суфьяна ас-Саури, от Абдуллаха ибн Атаа». — И нам передал Али ибн Худжр, он сказал: «Нам передал Али ибн Мусхир, от Абдуллаха ибн Атаа, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца», который сказал: пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «Моя мать умерла, не совершив хадж. Совершить ли мне хадж за неё?» Он сказал: «Да, соверши хадж за неё». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Зухайр ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абдур-Раззак от Суфьяна от Абдуллаха ибн Атаа от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, моя мать умерла, а на ней (был долг) поста, могу ли я поститься за неё?» Он сказал: «Да».

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Атаа, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: одна женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а она умерла». Он сказал: «Пусть Аллах наградит тебя, и Он вернул тебе (эту рабыню) в качестве наследства».

Нам передал Исхак ибн Юсуф от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Абдуллаха ибн Атаа аль-Макки, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца: одна женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а она умерла, и рабыня вернулась ко мне по наследству». Он сказал: «Аллах вознаградил тебя и вернул её тебе по наследству». Она сказала: «А моя мать умерла, не совершив хадж, — засчитается ли ей, если я совершу хадж за неё?» Он ответил: «Да». Она сказала: «А на моей матери был долг поста в месяц — засчитается ли ей, если я буду поститься за неё?» Он ответил: «Да».

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Абдуллаха ибн Атаа от Абдуллаха ибн Бурайды от его отца, который сказал: «Одна женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а она умерла». Он сказал: «Да вознаградит тебя Аллах и да вернёт Он тебе наследство»».

Нам передал Ибн Нумайр, ему передал Абдуллах ибн Ата, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а моя мать умерла, и рабыня осталась (у меня)». Он сказал: «Твоя награда уже установлена, и она (рабыня) вернулась к тебе по наследству». Она сказала: «А на моей матери был долг — пост месяца, могу ли я поститься за неё?» Он сказал: «Да». Она сказала: «А моя мать не совершила хадж, могу ли я совершить хадж за неё?» Он сказал: «Соверши хадж за свою мать»».

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Абдуллаха ибн Атаа, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: пришла к Пророку ﷺ женщина и сказала: «Я отдала в качестве милостыни своей матери рабыню, а она умерла». Он сказал: «Аллах вознаградил тебя и вернул тебе это как наследство»

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Абдуллах ибн Ата от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца Бурайды, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я подарила своей матери в качестве милостыни рабыню, а она умерла и оставила эту рабыню (в наследство)». Он сказал: «Твоя награда тебе уже обязательна, и она (рабыня) вернулась к тебе по наследству». Она сказала: «А она умерла, будучи должна пост месяца, — засчитается ли, искупит ли за неё, если я буду поститься за неё?» Он сказал: «Да». Она сказала: «А она не совершила хадж, — засчитается ли, искупит ли за неё, если я совершу хадж за неё?» Он сказал: «Да».