Сунан Абу Дауда · Глава о том, как человек расходует своё имущество
Хадис № 1673
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِمِثْلِ بَيْضَةٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَصَبْتُ هَذِهِ مِنْ مَعْدِنٍ، فَخُذْهَا فَهِيَ صَدَقَةٌ، مَا أَمْلِكُ غَيْرَهَا، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ، فَقَالَ: مِثْلَ ذَلِكَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ رُكْنِهِ الْأَيْسَرِ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ خَلْفِهِ، فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَحَذَفَهُ بِهَا، فَلَوْ أَصَابَتْهُ لَأَوْجَعَتْهُ، أَوْ لَعَقَرَتْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " يَأْتِي أَحَدُكُمْ بِمَا يَمْلِكُ، فَيَقُولُ: هَذِهِ صَدَقَةٌ، ثُمَّ يَقْعُدُ يَسْتَكِفُّ النَّاسَ، خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى "،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:Слаб: достоверна только часть: «Лучшее пожертвование ...»ضعيف: إنما يصح منه جملة: "خير الصدقة ...".ضعيف سنن أبي داود ج1 ص132
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص104
Мы были у Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда к нему пришёл человек с золотым яйцом и сказал: «О Посланник Аллаха, я нашёл это в руднике, возьми это, это милостыня, у меня нет ничего другого». Пророк отвернулся от него. Потом пришёл с правого угла, предложил то же, и Пророк опять отвернулся. Потом пришёл с левого угла, и Пророк снова отвернулся. Потом подошёл сзади, и Пророк взял это и отбросил, чтобы не поранило или не причинило боль. Пророк сказал: «Кто-то приносит то, что имеет, и говорит: „Это милостыня“, а затем остаётся скупиться на людей. Лучшая милостыня — та, что даётся из излишков».