Сунан Абу Дауда
Хадис № 1709
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ، ح وحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ الْمَعْنَى، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوِي عَدْلٍ، وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدَ صَاحِبَهَا فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللَّهِ ﷿ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص477
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص134
Нам передал Мусаддад: нам передал Халид, то есть ат-Таххан. И также — нам передал Муса ибн Исмаил: нам передал Вухайб, — смысл один, — от Халида аль-Хаззаза, от Абу аль-Аля, от Мутаррифа, то есть ибн Абдуллаха, от Ияда ибн Химара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нашёл находку, пусть возьмёт в свидетели одного справедливого человека или нескольких справедливых людей, и пусть не скрывает её и не прячет. Если он найдёт её хозяина, пусть вернёт её ему, а если нет — то это имущество Аллаха Всемогущего и Великого, которое Он даёт тому, кому пожелает»