HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О сочетании хаджа и умры

Хадис № 1797

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْيَمَنِ قَالَ: فَأَصَبْتُ مَعَهُ أَوَاقِيَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: وَجَدْتُ فَاطِمَةَ ﵂ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَقَدْ نَضَحَتِ الْبَيْتَ بِنَضُوحٍ فَقَالَتْ: مَا لَكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَأَحَلُّوا قَالَ: قُلْتُ لَهَا: إِنِّي أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لِي: «كَيْفَ صَنَعْتَ؟»، فَقَالَ: قُلْتُ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «فَإِنِّي قَدْ سُقْتُ الْهَدْيَ وَقَرَنْتُ» قَالَ: فَقَالَ لِي: «انْحَرْ مِنَ البُدْنِ سَبْعًا وَسِتِّينَ أَوْ سِتًّا وَسِتِّينَ، وَأَمْسِكْ لِنَفْسِكَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، أَوْ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَأَمْسِكْ لِي مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ مِنْهَا بَضْعَةً»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص504
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص206
Я был с Али, когда Посланник Аллаха ﷺ назначил его наместником в Йемене. Я сопровождал его караваны. Когда Али вернулся из Йемена к Посланнику Аллаха ﷺ, он сказал: «Я увидел Фатиму, она была одета в окрашенную одежду, и дом был пропитан кровью (от жертвоприношения). Она сказала: «Что с тобой, Посланник Аллаха? Ты приказал своим сподвижникам разрешить (жертвоприношение)». Я ответил ей: «Я произнёс такбиру, как и Пророк ﷺ». Затем я пришёл к Пророку ﷺ, и он спросил меня: «Как ты поступил?» Я ответил: «Я произнёс такбиру, как и Пророк ﷺ». Он сказал: «Я уже напоил жертвенных животных и соединил их (для жертвоприношения)». Затем он сказал мне: «Забей из животных семьдесят или шестьдесят, оставь себе тридцать три или тридцать четыре, и возьми от каждой жертвы по несколько животных для меня».
т. 2 с. 158

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи