HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О выкупе

Хадис № 1858

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ح وحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْقِصَّةَ فَقَالَ: «أَمَعَكَ دَمٌ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقْ بِثَلَاثَةِ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص520
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص251
Нам передал Ибн аль-Мусанна, нам передал Абд аль-Ваххаб. Также нам передал Наср ибн Али, нам передал Язид ибн Зурай — и это формулировка Ибн аль-Мусанны — от Дауда, от Амира, от Ка‘ба ибн Уджры, что Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо него во время (событий) аль-Худайбии, и он рассказал историю, и (Пророк ﷺ) сказал: «Есть ли у тебя кровь (для жертвоприношения)?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда постись три дня или раздай в виде милостыни три са‘ финиковых плодов шести бедным — по одному са‘ на каждых двух бедняков»
т. 2 с. 172

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3