Сунан Абу Дауда
Хадис № 2106
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: خَطَبَنَا عُمَرُ ﵀، فَقَالَ: «أَلَا لَا تُغَالُوا بِصُدُقِ النِّسَاءِ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ لَكَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ، مَا أَصْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ، وَلَا أُصْدِقَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص588
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص444
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Мухаммада, от Абу аль-Аджфы ас-Сулями, который сказал: «Умар (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью и сказал: «Не будьте чрезмерны в размере брачного дара (махр) женщин! Ведь если бы это было почётным делом в этом мире или богобоязненностью перед Аллахом, то самым достойным из вас в этом был бы Пророк ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ не давал в качестве махра ни одной из своих жён, и ни одной из его дочерей не давали в качестве махра больше двенадцати укий»».