HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2160

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا، فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: زَادَ أَبُو سَعِيدٍ، ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص601
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص419
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص488
Нам передал Усман ибн Абу Шейба и Абдуллах ибн Са‘ид, они сказали: нам передал Абу Халид, то есть Сулейман ибн Хайян, от Ибн Аджляна, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас женится на женщине или купит слугу, пусть скажет: «О Аллах, я прошу у Тебя её блага и блага того, на что Ты её создала, и прибегаю к Тебе от её зла и от зла того, на что Ты её создала». А когда купит верблюда, пусть возьмётся за верхнюю часть его горба и скажет то же самое». Абу Дауд сказал: Абу Са‘ид добавил: «Затем пусть возьмётся за её чёлку и помолится о благодати для женщины и слуги».
т. 2 с. 248

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа