Сунан Абу Дауда · О тех, кто считает траур необязательным
Хадис № 2301
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " نَسَخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: عِدَّتَهَا عِنْدَ أَهْلِهَا فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ، وَهُوَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: غَيْرَ إِخْرَاجٍ "، قَالَ عَطَاءٌ: " إِنْ شَاءَتْ اعْتَدَّتْ عِنْدَ أَهْلِهِ، وَسَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا، وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ﴾، قَالَ عَطَاءٌ: ثُمَّ جَاءَ الْمِيرَاثُ، فَنَسَخَ السُّكْنَى تَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ "
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص42
- Зубайр Али Заи:Достоверный по аль-Бухари (5344, 4531).Sahih Bukhari (5344، 4531)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص609
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, нам передал Муса ибн Мас‘уд, нам передал Шибль от Ибн Абу Наджиха, который сказал: сказал Атаа: сказал Ибн Аббас: «Этот аят отменил (положение о том, что) её идда проводится у её семьи, и она проводит идду там, где пожелает. Это слова Аллаха Всевышнего: «без выселения» [2:240]». Атаа сказал: «Если она пожелает, она проведёт идду у его семьи и останется там согласно его завещанию (о содержании), а если пожелает — выйдет, согласно словам Аллаха Всевышнего: «Если же они выйдут, то на вас не будет греха за то, что они сделают» [2:240]». Атаа сказал: «Затем было ниспослано (положение) о наследстве, которое отменило право на проживание, и она проводит идду там, где пожелает».