Сунан Абу Дауда
Хадис № 2347
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سُحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ: يُنَادِي - لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ، وَيَنْتَبِهَ نَائِمُكُمْ، وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا» قَالَ مُسَدَّدٌ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا، وَمَدَّ يَحْيَى بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص56
- Зубайр Али Заи:согласован: Сахих аль-Бухари (621), Сахих Муслим (1093)صحيح البخاري (٦٢١) صحيح مسلم (١٠٩٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص32
Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от ат-Тайми. И (иным путём): нам передал Ахмад ибн Юнус: нам передал Зухайр: нам передал Суляйман ат-Тайми от Абу Усмана, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть азан Биляля не удерживает никого из вас от сухура (предрассветной трапезы), ведь он призывает — или сказал: возвещает, — чтобы вернулся ваш стоящий (на молитве) и пробудился ваш спящий. А заря — это не то, когда (свет) выглядит вот так». Мусаддад сказал: Яхья сложил свои ладони, показывая, как это бывает, а затем Яхья вытянул два указательных пальца.