Сунан Абу Дауда
Хадис № 2969
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ، أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: وَفَاطِمَةُ ﵍ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ، وَفَدَكَ، وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ، قَالَتْ عَائِشَةُ ﵂: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ﵁: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ» يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (3711, 3712)صحيح البخاري (٣٧١١، ٣٧١٢)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Амр ибн Усман аль-Химси, ему передал его отец, ему передал Шу‘айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри, мне передал Урва ибн аз-Зубайр: что Аиша, жена Пророка ﷺ, сообщила ему этот хадис. Он сказал: Фатима (да будет доволен ею Аллах) в то время требовала (свою долю) из милостыни Посланника Аллаха ﷺ, что была в Медине, из Фадака и из того, что осталось от пятой части добычи Хайбара. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы не оставляем наследства; то, что мы оставляем, — милостыня. Род Мухаммада питается лишь из этого имущества»» — то есть имущества Аллаха, — «им не дозволено брать сверх пропитания».