Сунан Абу Дауда · О чистых доходах Посланника ﷺ
Хадис № 2970
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ: أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ: فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ ﵁ عَلَيْهَا ذَلِكَ، وَقَالَ : لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ، إِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ، فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ، وَعَبَّاسٍ ﵄، فَغَلَبَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهَا، وَأَمَّا خَيْبَرُ، وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ، وَقَالَ: هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ، وَنَوَائِبِهِ، وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ، قَالَ: فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (3092), Сахих Муслим (1759).
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Урува сообщил мне, что Айша ﵂ рассказала ему этот хадис. В нём говорится, что Абу Бакр ﵁ отказался от этого и сказал: «Я не оставлю ничего из того, что делал Посланник Аллаха ﷺ, не сделав этого сам, ибо боюсь, что если оставлю что-то из его дела, то сойду с пути». Что касается его имущества в Медине, то Умар передал его Али и Аббасу ﵄, и Али взял верх над ним. А что касается Хайбара и Фадака, то Умар удержал их и сказал: «Это имущество Посланника Аллаха ﷺ, предназначенное для его прав и нужд, и распоряжение ими принадлежит тому, кто управляет делом». И так продолжается до сегодняшнего дня.