HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Об усердии в судебном мнении

Хадис № 3592

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرِو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ؟»، قَالَ: أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ، قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟»، قَالَ: فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَلَا فِي كِتَابِ اللَّهِ؟» قَالَ: أَجْتَهِدُ رَأْيِي، وَلَا آلُو فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَدْرَهُ، وَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ، رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِ»،
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص287
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص443
Когда Посланник Аллаха ﷺ собирался отправить Муаза в Йемен, он спросил: «Как ты будешь выносить решение, если возникнет спор?» Он ответил: «Я буду выносить решение по Книге Аллаха». Тогда он спросил: «Если не найдёшь в Книге Аллаха?» Он сказал: «Тогда по сунне Посланника Аллаха ﷺ». Он спросил: «Если не найдёшь ни в сунне Посланника Аллаха, ни в Книге Аллаха?» Он ответил: «Я приложу своё мнение и не отступлю». Тогда Посланник Аллаха ﷺ ударил себя в грудь и сказал: «Хвала Аллаху, который помог Посланника Аллаха поступать так, чтобы угодить Посланнику Аллаха».
т. 3 с. 303

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими