Хадис № 3621

Кто клянётся ложной клятвой, будучи при этом нечестивым, чтобы отнять имущество у мусульманина, встретит Аллаха в гневе. Аш-Шаъсх сказал: «Поистине, это было во мне. Между мной и одним евреем была земля, и он отказался отдать её мне. Я обратился к Пророку ﷺ, и он спросил меня: «Есть ли у тебя доказательства?» Я ответил: «Нет». Тогда Пророк ﷺ сказал еврею: «Клянись». Я сказал: «О Посланник Аллаха, тогда он поклянётся и заберёт моё имущество». Тогда Аллах ниспослал: «Воистину, те, кто покупают за обещание Аллаха и свои клятвы малую цену...» (до конца аята).

Кто клянётся ложной клятвой, чтобы получить имущество, будучи при этом нечестивым, встретит Аллаха в гневе. Аллах ниспослал подтверждение этому: «Воистину, те, кто покупают за обещания Аллаха и свои клятвы малую цену...» (до) «...и для них болезненное наказание». Аш-Ша»сх ибн Кайс пришёл к нам и спросил, что говорит Абу Абд ар-Рахман. Мы рассказали ему, и он сказал: «Он прав, клянусь Аллахом, это было ниспослано. Между мной и другим человеком был спор о колодце, и мы обратились к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Твой свидетель или его клятва». Я сказал: «Он тогда клянётся и не заботится». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто клянётся ложной клятвой, чтобы получить имущество, будучи при этом нечестивым, встретит Аллаха в гневе». Аллах ниспослал подтверждение этому, затем он зачитал этот аят».

«Кто лжесвидетельствует, чтобы отнять у человека имущество или сказать брату своему, что встретит Аллаха, будучи на Него разгневанным. И Аллах ниспослал подтверждение этому в Коране: «Воистину, те, кто покупают за обещание Аллаха и свои клятвы малую цену» (ая). Тогда ко мне подошёл Аль-Аш»ат и спросил: «Что сегодня рассказывал вам Абдуллах?» Я ответил: «То-то и то-то». Он сказал: «Это ниспослано обо мне».

Кто клянётся ложной клятвой, чтобы отнять имущество у мусульманина или его брата, встретит Аллаха в гневе. Аллах ниспослал подтверждение этому: «Воистину, те, кто покупают за клятву Аллаха...» Сулейман сказал в своём хадисе: «Прошёл Аш»ас ибн Кайс и спросил: »Что рассказывает вам Абдуллах?» Они ответили ему, и Аш»ас сказал: »Это ниспослано обо мне и моём товарище, у нас была колодец между нами»».

Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Пока на моей общине есть люди, которые преобладают над другими, придёт к ним повеление Аллаха, и они будут преобладать».

Кто поклянется клятвой, будучи в ней нечестивым, чтобы отнять у мусульманина его имущество, встретит Аллаха в гневе. Аш-Ша'сх ибн Кайс сказал: «У меня был такой случай: между мной и одним евреем была земля, он отказался признать моё право, и я обратился к Пророку ﷺ. Он спросил меня: «Есть ли у тебя доказательства?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал еврею: «Поклянись». Я сказал: «О Посланник Аллаха, он поклянётся и заберёт моё имущество». Тогда Аллах ниспослал: «Воистину, те, кто покупают за обещания Аллаха и свои клятвы ничтожную цену...» (сура Али Имран, 3:77) и далее до конца аята. Это достоверный и хороший хадис.

Между мной и одним иудеем была земля, он отказался признать моё право, и я привёл его к Пророку ﷺ. Посланник Аллаха спросил меня: «Есть ли у тебя доказательство?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал иудею: «Клянись». Я сказал: «Если он поклянётся, он заберёт моё имущество». Тогда Аллах ниспослал: «Воистину, те, кто продаёт за клятву Аллаха и свои обеты малую цену...» [Аль-Имран: 77] и далее по аяту

Пророк ﷺ сказал: «Кто клянется ложной клятвой, чтобы отнять имущество у мусульманина, встретит Аллаха в гневе». Аш-Ша»сх сказал: «Клянусь Аллахом, это был я. Между мной и одним иудеем была земля, он отказался признать моё право, и я обратился к Пророку ﷺ. Он спросил меня: »Есть ли у тебя доказательства?» Я ответил: »Нет». Тогда он сказал иудею: »Клянись». Я сказал: »О Посланник Аллаха, если он поклянется, я потеряю своё имущество». Тогда Аллах ниспослал: »Воистину, те, кто покупают за обещание Аллаха и свои клятвы малую цену...» [Аль-Имран: 77] до конца аята.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поклянется клятвой, чтобы отнять имущество у мусульманина, встретит Аллаха, находясь на этом грехе».

Кто клянется клятвой терпения, чтобы получить за это имущество, будучи при этом нечестивым, встретит Аллаха в гневе. И ведь подтверждение этому есть в Коране: «Воистину, те, кто продают за договор Аллаха и свои клятвы ничтожную цену...» [Аль-Имран: 77] и далее по аяту. Он сказал: «Этот аят был ниспослан обо мне: один человек предъявил мне ложное обвинение, и мы обратились к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Ваши двое свидетелей или его клятва». Я сказал: «Если он поклянется, то поклянется нечестиво». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Кто клянется...»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто клянётся клятвой терпения, чтобы отнять имущество у мусульманина, при этом лжёт, тот встретит Аллаха с искалеченной ногой».

Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба, от Сулеймана, от Абу Ваиля,

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отнимает имущество у мусульманина без права, встретит Аллаха в гневе Его». Пришёл Аш-Ша»схъ ибн Кайс и спросил: «Что рассказывает вам Абу Абд ар-Рахман?» Мы рассказали ему, и он сказал: «Этот хадис относится ко мне. Я спорил с моим двоюродным братом у Посланника Аллаха ﷺ из-за колодца, который у меня был, а он имел к нему претензии. Он отрицал моё право, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Твоё доказательство — что это твой колодец, иначе пусть он даст клятву». Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня нет доказательства, и если он даст клятву, то заберёт мой колодец, ведь мой противник — нечестивец». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отнимает имущество у мусульманина без права, встретит Аллаха в гневе Его». И он прочитал этот аят: «Воистину, те, кто покупают за договор Аллаха...» [Аль-Имран: 77]

Мужчина из Кинды и мужчина из Хадрамаута спорили перед Посланником Аллаха ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек и его отец захватили мою землю». Кинди ответил: «О Посланник Аллаха, я унаследовал эту землю от моего отца». Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, заставь его поклясться, что он не знает, что эта земля принадлежит мне и моему отцу, а захватил её его отец». Кинди приготовился к присяге, но Посланник Аллаха сказал: «Никто не отнимает имущество у раба или свободного человека своей клятвой, не встретившись с Аллахом в День встречи, будучи при этом худым (то есть истощённым)». Кинди сказал: «Это его земля и земля его отца»

Пророк ﷺ сказал: «Кто поклянется ложной клятвой, будучи нечестивым в ней, чтобы отнять у мусульманина его имущество, встретит Аллаха, и на нём будет гнев Его». Аш-Ша»сх сказал: «Клянусь Аллахом, это было между мной и одним иудеем — земля, он отказался от меня, и я привёл его к Пророку ﷺ. Он спросил меня: «Есть ли у тебя доказательства?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал иудею: «Поклянись». Я сказал: «О Посланник Аллаха, тогда он поклянётся и заберёт моё имущество». Тогда Аллах ниспослал: «Воистину, те, кто покупают за обещание Аллаха и свои клятвы малую цену...» (Аль-Имран, 3:77) и далее по аяту.

Мужчина из племени Кинда и мужчина из Хадрамаута спорили перед Посланником Аллаха ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, эту землю захватил отец этого человека, хотя она у него на руках». Пророк спросил: «Есть ли у тебя доказательства?» Он ответил: «Нет, но я буду клясться, и Аллах знает, что эта земля моя, и её захватил отец этого человека». Тогда кинди приготовился к клятве, но Пророк сказал: «Никто не отнимает чужое имущество клятвой, не встретив Аллаха с изъяном (виновным)». Кинди сказал: «Это его земля».

Мужчина из Кинды и мужчина из Хадрамаута спорили перед Пророком ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, эту землю захватил отец этого человека, и она у него в руках». Пророк спросил: «Есть ли у тебя доказательства?» Он ответил: «Нет, но я буду клясться, и клянусь Аллахом, он не знает, что земля захвачена его отцом». Тогда кинди приготовился к присяге и рассказал этот рассказ.