Сунан Абу Дауда · О судопроизводстве
Хадис № 3640
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُثْمَانَ، حَدَّثَهُمْ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي طُوَالَةَ، وَعَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلَانِ فِي حَرِيمِ نَخْلَةٍ فِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا، «فَأَمَرَ بِهَا فَذُرِعَتْ، فَوُجِدَتْ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ، وَفِي حَدِيثِ الْآخَرِ، فَوُجِدَتْ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ فَقَضَى بِذَلِكَ» قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: «فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ مِنْ جَرِيدِهَا فَذُرِعَتْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص405
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص482
Нам передал Махмуд ибн Халид, что Мухаммад ибн Усман передал им: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Абу Тувалы, и (также передал) Амр ибн Яхья от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: два человека обратились с тяжбой к Посланнику Аллаха ﷺ относительно неприкосновенной земли (харим) вокруг пальмы. В хадисе одного из них (передатчиков) — он велел измерить её, и получилось семь локтей; а в хадисе другого — получилось пять локтей, и он вынес решение соответственно этому. Абд аль-Азиз сказал: «Он велел взять пальмовую ветвь из её ветвей и измерить ею».