HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О волосах

Хадис № 4183

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: «مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ: «لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَذَا رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، وَقَالَ شُعْبَةُ: «يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص541
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (3551) Сахих Муслим (2337)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص254
Нам передали Абдуллах ибн Масляма и Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, они сказали: нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Абу Исхака, от аль-Бара, он сказал: «Я не видел никого с длинными волосами, кто был бы красивее в красном одеянии, чем Посланник Аллаха ﷺ». Мухаммад ибн Сулейман добавил: «У него были волосы, достигавшие его плеч». Абу Дауд сказал: так передал Исраиль от Абу Исхака, сказав: «достигали его плеч», а Шу‘ба сказал: «доходили до мочек его ушей»
т. 4 с. 81

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 11, с. 160
[٤١٨٣] (لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ) أَيْ إِذَا تَدَلَّى شَعْرُهُ الشَّرِيفُ يَبْلُغُ مَنْكِبَيْهِ (وَقَالَ شُعْبَةُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ) وَقَعَ فِي نُسْخَةٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهِمَ شُعْبَةُ فِيهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ [٤١٨٤] (لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ) شَحْمَةُ الْأُذُنِ هُوَ اللَّيِّنُ مِنْهَا فِي أَسْفَلِهَا وَهُوَ مُعَلَّقُ الْقُرْطِ مِنْهَا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ [٤١٨٥] (كَانَ شَعْرُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ [٤١٨٦] (أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ) وَهُوَ الطَّوِيلُ (كَانَ شَعْرُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ) قَالَ النَّوَوِيُّ تَبَعًا لِلْقَاضِي وَالْجَمْعُ بَيْنَ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ أَنَّ مَا يَلِي الْأُذُنَ هُوَ الَّذِي يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ وَمَا خَلْفَهُ هُوَ الَّذِي يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ قَالَ وَقِيلَ بَلْ ذَلِكَ لِاخْتِلَافِ الْأَوْقَاتِ فَإِذَا غَفَلَ عَنْ تَقْصِيرِهَا بَلَغَتِ الْمَنْكِبَ وَإِذَا قَصَّرَهَا كَانَتْ إِلَى أَنْصَافِ الْأُذُنَيْنِ فَكَانَ يَقْصُرُ وَيَطُولُ بِحَسَبِ ذَلِكَ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ [٤١٨٧] (فَوْقَ الْوَفْرَةِ وَدُونَ الْجُمَّةِ) وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ فَوْقَ الْجُمَّةِ دُونَ الْوَفْرَةِ عَكْسُ مَا في رواية أبي داود وبن مَاجَهْ فَتُحْمَلُ رِوَايَةُ التِّرْمِذِيِّ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ فَوْقَ وَدُونَ بِالنِّسْبَةِ إِلَى مَحَلِّ وُصُولِ الشَّعْرِ أَيْ أَنَّ شَعْرَهُ ﷺ كَانَ أَرْفَعَ فِي الْمَحَلِّ مِنَ الْجُمَّةِ وَأَنْزَلَ فِيهِ مِنَ الْوَفْرَةِ وَفِي
[4183] (У него волосы, достигающие плеч) — то есть, когда его благородные волосы ниспадают, они доходят до плеч. (И сказал Шуъба: достигают мягкой части уха) — в одной из версий передано, что Абу Дауд усомнился в словах Шуъбы. Мундхири сказал, что этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ан-Насаи и ибн Маджа. [4184] (У него волосы, достигающие мягкой части уха) — мягкая часть уха (шахмат аль-удун) — это мягкая нижняя часть уха, на которой подвешивается серьга. Мундхири отметил, что этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи. [4185] (Волосы Посланника Аллаха ﷺ доходили до мягкой части уха) — Мундхири сказал, что этот хадис приводит ан-Насаи. [4186] (Хамид сообщил нам) — он же ат-Тавиль — (что волосы Посланника Аллаха ﷺ доходили до середины уха). Ан-Навави, следуя мнению Кади, объясняет, что объединение этих риваят означает, что то, что находится перед ухом, — это то, что достигает мягкой части уха, а то, что позади — то, что достигает плеч. Также сказано, что это различие связано с разным временем: если он не подстригал волосы, они доходили до плеч, а если подстригал — до середины уха. Таким образом, длина волос менялась в зависимости от этого. Мундхири отметил, что этот хадис приводят Муслим и ан-Насаи. [4187] (Выше вефры и ниже джуммы) — в риваяте ат-Тирмизи встречается наоборот: выше джуммы и ниже вефры, что противоположно тому, что передают Абу Дауд и ибн Маджа. Риваят ат-Тирмизи следует понимать так, что слова «выше» и «ниже» относятся к месту расположения волос, то есть волосы ﷺ были выше по месту, чем джумма, и ниже, чем вефра, и в...