Сунан Абу Дауда
Хадис № 4214
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّوَاسِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى بَعْضِ الْأَعَاجِمِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص549
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (5872)صحيح البخاري (٥٨٧٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص275
Нам передал Абд ар-Рахим ибн Мутарриф ар-Руваси, нам передал Иса от Са‘ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ решил написать письмо кому-то из иноземцев (не-арабов), и ему сказали, что они не принимают письмо иначе как с печатью. Тогда он завёл себе печать из серебра и выгравировал на ней: «Мухаммад — Посланник Аллаха»».