Сунан Абу Дауда
Хадис № 4374
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: كَانَتِ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِقَطْعِ يَدِهَا، وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ، قَالَ: فَقَطَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهَا. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى ابْنُ وَهْبٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ: إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ: اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ، وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ، قَالَ: سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (3475, 3732), Сахих Муслим (1688).صحيح البخاري (٣٤٧٥، ٣٧٣٢) صحيح مسلم (١٦٨٨)
Нам передали Аббас ибн Абд аль-Азим и Мухаммад ибн Яхья, они сказали: нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Одна женщина из рода Махзум брала вещи в долг, а потом отрицала это, и Пророк ﷺ приказал отрубить ей руку». И далее рассказ подобен хадису аль-Лейса, где сказано: «И Пророк ﷺ отрубил ей руку». Абу Дауд сказал: Ибн Вахб передал этот хадис от Юнуса, от аз-Зухри, и сказал в нём так же, как сказал аль-Лейс: «Одна женщина совершила кражу во времена Пророка ﷺ, во время похода на Мекку (завоевания)». И передал его аль-Лейс от Юнуса, от Ибн Шихаба с его цепочкой, и он сказал: «Одна женщина взяла вещь в долг». И передал Мас‘уд ибн аль-Асвад от Пророка ﷺ подобное этому сообщению, он сказал: «Она украла бархатное покрывало из дома Посланника Аллаха ﷺ». И передал его Абу аз-Зубайр от Джабира, что одна женщина совершила кражу и укрылась под покровительством Зейнаб, дочери Посланника Аллаха ﷺ.