HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4480

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ هُوَ أَبُو سَاسَانَ، قَالَ: شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ، فَشَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ وَرَجُلٌ آخَرُ، فَشَهِدَ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ رَآهُ شَرِبَهَا - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَشَهِدَ الْآخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُ، فَقَالَ عُثْمَانُ: إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْ حَتَّى شَرِبَهَا، فَقَالَ لِعَلِيٍّ ﵁ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ: أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ، فَقَالَ الْحَسَنُ: وَلِّ حَارَّهَا، مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ: أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ، قَالَ: فَأَخَذَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ، فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ، قَالَ: «حَسْبُكَ، جَلَدَ النَّبِيُّ ﷺ أَرْبَعِينَ»، أَحْسَبُهُ قَالَ: وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَعُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص79
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1707).صحيح مسلم (١٧٠٧)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص528
Нам передали Мусаддад ибн Мусархад и Муса ибн Исмаил — смысл одинаков, — сказали: нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мухтар, нам передал Абдуллах ад-Данадж, мне передал Хусайн ибн аль-Мунзир ар-Ракаши, он же Абу Сасан, сказал: «Я присутствовал у Усмана ибн Аффана, когда к нему привели аль-Валида ибн Укбу. Против него свидетельствовали Хумран и ещё один человек: один из них засвидетельствовал, что видел, как тот пил её — то есть вино, — а другой засвидетельствовал, что видел, как тот рвал. Усман сказал: «Он не стал бы рвать, если бы не выпил её». Затем он сказал Али (да будет доволен им Аллах): «Приведи в исполнение над ним хадд». Али сказал аль-Хасану: «Приведи в исполнение над ним хадд». Аль-Хасан сказал: «Пусть жаркую его часть берёт тот, кто взял прохладную его часть». Тогда Али сказал Абдуллаху ибн Джафару: «Приведи в исполнение над ним хадд»». (Рассказчик) сказал: «Он взял плеть и стал бить его, а Али считал удары. Когда дошло до сорока, Али сказал: «Довольно тебе, Пророк ﷺ бил сорок раз»». Полагаю, он сказал также: «И Абу Бакр бил сорок раз, и Умар — восемьдесят, и всё это — сунна, но это мне больше нравится».
т. 4 с. 163

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа