Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج3 ص100
Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Шуайб аль-Арнаут:Гость.ضيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص599
Посланник Аллаха ﷺ постановил, что если кто-то убит по ошибке, его диат (выкуп) составляет сто верблюдов: тридцать из них — роженицы, тридцать — молочные, тридцать — молодые, и десять — мужские молочные.
Обсуждение у Абу Ханифы ﷺ касается намеренного нанесения удара не оружием и не тем, что обычно считается оружием, например, деревянной палкой, тростниковой палкой или чем-то подобным. По мнению Абу Ханифы, это считается умышленным нанесением удара (عمد) только если удар наносится предметом, который не является оружием и не приравнивается к оружию.
Абу Юсуф и Мухаммад, а также Шафии ﷺ считают, что если удар нанесён большим камнем или большой деревянной доской, то это считается умышленным нанесением вреда. Подобное умышленное действие — это когда удар наносится предметом, которым обычно не убивают.
[4541] Передал Муслим ибн Ибрахим хадис Харуна ибн Зейда в риваяте аль-Лулуи. Что касается хадиса Муслима ибн Ибрахима, то он приводится в риваятах Ибн аль-Араби и Абу Бакра ибн Дасы, при этом Абу Касим не упоминает его, а аль-Миззи приводит его в «Атраф» с решением, что тот, кто убит по ошибке, относится к категории илах (ошибочное убийство). Аль-Хаттаби в «Аль-Маалим» отмечает, что не знает ни одного факиха, который бы основывался на этом хадисе.
Далее упоминаются три дочери Махаджина, каждая из которых получила своё имя в связи с определённым обстоятельством: первая — так названа, потому что её мать была в родах с другой; вторая — «дочь Лабун», потому что её мать рожала другого ребёнка и была молочной; третья — «Хикка», которая была названа так, потому что её мать рожала в четвёртый раз и имела право на перевозку и кормление.
Аль-Мундхири сообщает, что этот хадис приводится также у ан-Насаи и ибн Маджах.
Ранее уже обсуждался Амр ибн Шуайб, после чего приводится мнение аль-Хаттаби, но без дальнейших комментариев.
[4542] «Цена диаты» — имеется в виду стоимость верблюдов, которые являются основой диаты. «Половина» в винительном падеже указывает на то, что это был известительный придаток, а в именительном — что это сообщение о начале.
Фраза «из диаты мусульман» — это уточнение, связанное с половиной.
«Сказал» — имеется в виду его дед, «до того как был назначен халифой Умар», выражено в пассивной форме, то есть он был назначен халифой.
«Встал» — имеется в виду Умар, «аля» — с целью смягчения и привлечения внимания.
«Уже выросла» — от слова «гала» — означает повышение цены, то есть стоимость увеличилась.
«Сказал» — опять дед, «установил её» — то есть определил размер диаты.
«И на أهل الورق» — с касром на ра и с сукун на к — имеется в виду «люди серебра», то есть те, кто владеет серебром.
«Двенадцать тысяч» — это количество...