Сунан Абу Дауда
Хадис № 4713
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ: أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِصَبِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُصَلِّي عَلَيْهِ، قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، طُوبَى لِهَذَا لَمْ يَعْمَلْ شَرًّا وَلَمْ يَدْرِ بِهِ، فَقَالَ: «أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، وَخَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، وَخَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص153
- Зубайр Али Заи:Достоверен по Муслиму (2662).صحيح مسلم (٢٦٦٢)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص96
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Тальхи ибн Яхьи, от Аиши бинт Тальха, от Аиши, матери верующих, которая сказала: Пророку ﷺ принесли ребёнка из числа ансаров, чтобы он совершил над ним молитву. Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, благо этому — он не совершил зла и не знал о нём»». Он сказал: «Или иначе, о Аиша! Поистине, Аллах создал Рай и создал для него обитателей, и создал его для них, когда они были ещё в чреслах своих отцов, и создал Ад и создал для него обитателей, и создал его для них, когда они были ещё в чреслах своих отцов».