Сунан Абу Дауда · О вопросах в могиле и мучениях в могиле
Хадис № 4752
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، بِمِثْلِ هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ، فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيَقُولَانِ لَهُ» فَذَكَرَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ الْأَوَّلِ، قَالَ فِيهِ «وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيَقُولَانِ لَهُ» زَادَ «الْمُنَافِقَ» وَقَالَ: «يَسْمَعُهَا مَنْ وَلِيَهُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص164
- Зубайр Али Заи:Согласован (передали аль-Бухари и Муслим)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص92
Нам передал Мухаммад ибн Сулейман, нам передал Абд аль-Ваххаб с той же цепочкой передачи, подобной этой, что он сказал: «Когда раба (Аллаха) кладут в его могилу и его товарищи расходятся, оставив его, он слышит стук их сандалий. Тогда к нему приходят два ангела и говорят ему...» — и он привёл рассказ, близкий к первому хадису, в котором сказано: «А что до неверующего и лицемера, то ему говорят...» — добавив слово «лицемера» — и сказал: «Это слышит всякий, кто находится рядом с ним, кроме людей и джиннов».