Сунан Абу Дауда
Хадис № 5136
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، كَتَبَ إِلَى هِرَقْلَ «مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ، سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى» قَالَ ابْنُ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ: فَدَخَلْنَا عَلَى هِرَقْلَ فَأَجْلَسَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَإِذَا فِيهِ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص261
- Зубайр Али Заи:Достоверный аль-Бухари (7) и достоверный Муслим (1773)صحيح البخاري (٧) صحيح مسلم (١٧٧٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص451
Нам передали аль-Хасан ибн Али и Мухаммад ибн Яхья, оба сказали: нам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ написал Хираклию: «От Мухаммада, Посланника Аллаха, Хираклию, правителю римлян: мир тому, кто последовал за руководством (истинным путём)». Ибн Яхья сказал, передавая от Ибн Аббаса, что Абу Суфьян сообщил ему, сказав: «Мы вошли к Хираклию, и он усадил нас перед собой. Затем он потребовал письмо Посланника Аллаха ﷺ, и в нём было: «С именем Аллаха Милостивого, Милосердного. От Мухаммада, Посланника Аллаха, Хираклию, правителю римлян: мир тому, кто последовал за руководством. А затем...»»