Джами ат-Тирмизи
Хадис № 258
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ لَنَا عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ: «إِنَّ الرُّكَبَ سُنَّتْ لَكُمْ، فَخُذُوا بِالرُّكَبِ». وَفِي البَابِ عَنْ سَعْدٍ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي حُمَيْدٍ، وَأَبِي أُسَيْدٍ، وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، وَأَبِي مَسْعُودٍ. حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَالتَّابِعِينَ، وَمَنْ بَعْدَهُمْ، لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ، إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَبَعْضِ أَصْحَابِهِ، أَنَّهُمْ كَانُوا يُطَبِّقُونَ وَالتَّطْبِيقُ مَنْسُوخٌ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ.
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص298
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن الترمذي ج1 ص157
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, он сказал: нам передал Абу Хасин от Абу Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал нам: «Поистине, опора коленями (при вставании из земного поклона) установлена для вас как сунна, так придерживайтесь же этой опоры коленями». По этому поводу передают также от Са‘да, Анаса, Абу Хумайда, Абу Усайда, Сахля ибн Са‘да, Мухаммада ибн Масламы и Абу Мас‘уда. Хадис Умара — хороший достоверный хадис. Именно так поступают учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ, последователей и тех, кто был после них, и нет между ними разногласия в этом, кроме того, что передаётся от Ибн Мас‘уда и некоторых его сподвижников, которые складывали ладони вместе (при вставании), но такое складывание ладоней вместе признано отменённым у учёных.