Джами ат-Тирмизи
Хадис № 653
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الكِنْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ، أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ، فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ، فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ، فَأَعْطَاهُ وَذَهَبَ، فَعِنْدَ ذَلِكَ حَرُمَتِ المَسْأَلَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ المَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ، وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ، إِلَّا لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ، أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ، وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ بِهِ مَالَهُ، كَانَ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ، وَرَضْفًا يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُقِلَّ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرْ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص36
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص69
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Али ибн Са‘ид аль-Кинди, он сказал: нам передал Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Муджалида, от Амира аш-Ша‘би, от Хубши ибн Джунады ас-Салули, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил во время прощального хаджа, стоя на Арафате. К нему подошёл бедуин, взялся за край его накидки и попросил её у него. Он отдал её ему, и тот ушёл. Именно после этого стало запрещено просить подаяние без нужды». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Просить подаяние не дозволено ни богатому, ни здоровому и крепкому, кроме как тому, кто в крайней нищете, или тому, на ком тяжкий долг. А кто просит у людей, чтобы увеличить своё богатство, у того на лице в День воскресения будут царапины, и он будет есть раскалённые угли из Геенны. Кто хочет — пусть просит меньше, а кто хочет — пусть просит больше».