HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О умерших в пятницу

Хадис № 1074

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَأَبُو عَامِرٍ العَقَدِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ يَوْمَ الجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الجُمُعَةِ إِلَّا وَقَاهُ اللَّهُ فِتْنَةَ القَبْرِ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ». " وَهَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ، إِنَّمَا يَرْوِي عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَا نَعْرِفُ لِرَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ سَمَاعًا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص372
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج1 ص545
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передали Абд ар-Рахман ибн Махди и Абу Амир аль-Акади, они сказали: нам передал Хишам ибн Са‘д от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Раби‘и ибн Сайфа, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого мусульманина, который умирает в пятницу или в ночь на пятницу, чтобы Аллах не защитил его от испытания в могиле». Это редкий хадис (гариб). Иснад этого хадиса не является непрерывным: Раби‘а ибн Сайф передаёт только от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, и мы не знаем, чтобы Раби‘а ибн Сайф слышал что-либо непосредственно от Абдуллаха ибн Амра.
т. 3 с. 378

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 159
أَنْ يَكُونَ ضَعِيفًا وَاهِيًا فَضْلًا عَنْ أَنْ يَكُونَ مَوْضُوعًا وقَالَ يَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ هَذَا حَدِيثٌ كُوفِيٌّ مُنْكَرٌ يَرَوْنَ أَنَّهُ لَا أَصْلَ لَهُ مُسْنَدًا وَلَا مَوْقُوفًا وقَدْ رَوَاهُ أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ وَهُوَ صَدُوقٌ ضَعِيفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَوْلُهُ قَالَ الْعَلَائِيُّ وَهَذِهِ عِلَّةٌ مُؤَثِّرَةٌ لَكِنَّ يَعْقُوبَ بْنَ شَيْبَةَ مَا ظَفِرَ بمتابعة إبراهيم بن مسلم وقد روى بن مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ قَيْسِ بْنِ عُمَارَةَ مولى الأنصاري وقد وثقه بن حِبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ مَنْ عَزَّى أَخَاهُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ كَسَاهُ اللَّهُ حُلَلَ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالظَّاهِرُ أَنَّ فِي إِسْنَادَهُ انْقِطَاعًا انْتَهَى كَلَامُ الْعَلَائِيِّ قَوْلُهُ (لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ) قَدْ عَرَفْتَ فِي كَلَامِ الْعَلَائِيِّ الْمَذْكُورِ آنِفًا أَنَّهُ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخُوَارِزْمِيُّ عَنْ وَكِيعٍ عن قبس بن الرَّبِيعِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ (مَوْقُوفًا) أَيْ على عبد الله بن مسعود قال القارىء لكن له حكم المرفوع ويعضده خبر بن مَاجَهْ بِسَنَدٍ حَسَنٍ مَرْفُوعًا مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُعَزِّي أَخَاهُ بِمُصِيبَةٍ إِلَّا كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ انْتَهَى قُلْتُ قَدْ عَرَفْتَ فِي كَلَامِ الْعَلَائِيِّ أَنَّ الظَّاهِرَ أَنَّ فِي إِسْنَادِهِ انْقِطَاعًا (أَكْثَرُ مَا ابْتُلِيَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ) يَعْنِي أَنَّ أَكْثَرَ كَلَامِ الْمُحَدِّثِينَ فِي عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ بِسَبَبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَعْظَمِ مَا أَنْكَرَهُ النَّاسُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ وَتَكَلَّمُوا فِيهِ مَعَ مَا أُنْكِرَ عَلَيْهِ سِوَاهُ كَذَا فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ (نَقَمُوا عَلَيْهِ) أَيْ عَابُوا وَأَنْكَرُوا عَلَيْهِ ٢ - (بَاب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ) [١٠٧٤] قَوْلُهُ (وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَالْقَافِ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ ثِقَةٌ مِنَ التَّاسِعَةِ (عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفِ) بْنِ مَانِعٍ الْإِسْكَنْدَرِانِيِّ صَدُوقٌ لَهُ مَنَاكِيرُ مِنَ الرَّابِعَةِ قوله (ما مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ) الظَّاهِرُ أَنَّ أَوْ لِلتَّنْوِيعِ لَا لِلشَّكِّ (إِلَّا وَقَاهُ اللَّهُ) أَيْ حَفِظَهُ (فِتْنَةَ الْقَبْرِ) أَيْ عَذَابَهُ وَسُؤَالَهُ وَهُوَ يَحْتَمِلُ الْإِطْلَاقَ وَالتَّقْيِيدَ وَالْأَوَّلُ هُوَ الْأَوْلَى بِالنِّسْبَةِ إِلَى فَضْلِ الْمَوْلَى وهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ شَرَفَ الزَّمَانِ لَهُ تَأْثِيرٌ عَظِيمٌ كَمَا أَنَّ فَضْلَ الْمَكَانِ لَهُ أَثَرٌ جَسِيمٌ قَوْلُهُ (وَلَا نَعْرِفُ لِرَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ سَمَاعًا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو) فَالْحَدِيثُ ضَعِيفٌ لِانْقِطَاعِهِ لَكِنْ لَهُ شَوَاهِدُ قَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ وَأَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَإِسْنَادُهُ أَضْعَفُ انْتَهَى وقال القارىء فِي الْمِرْقَاةِ ذَكَرَهُ السُّيُوطِيُّ فِي بَابِ مَنْ لَا يُسْأَلُ فِي الْقَبْرِ وَقَالَ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ والترمذي وحسنه وبن أبي الدنيا عن بن عمرو ثم قال وأخرجه بن وَهْبٍ فِي جَامِعِهِ وَالْبَيْهَقِيُّ أَيْضًا مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ عَنْهُ بِلَفْظِ إِلَّا بَرِئَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ أَيْضًا ثَالِثَةً عَنْهُ مَوْقُوفًا بِلَفْظِ وُقِيَ الْفَتَّانَ قَالَ الْقُرْطُبِيُّ هَذِهِ الْأَحَادِيثُ أَيْ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى نَفْيِ سُؤَالِ الْقَبْرِ لَا تُعَارِضُ أَحَادِيثَ السُّؤَالِ السَّابِقَةَ أَيْ لَا تُعَارِضُهَا بَلْ تَخُصُّهَا وَتُبَيِّنُ مَنْ لَا يُسْأَلُ فِي قَبْرِهِ وَلَا يُفْتَنُ فِيهِ فَمَنْ يَجْرِي عَلَيْهِ السُّؤَالُ وَيُقَاسِي تِلْكَ الْأَهْوَالَ وهَذَا كُلُّهُ لَيْسَ فِيهِ مَدْخَلٌ لِلْقِيَاسِ وَلَا مَجَالَ لِلنَّظَرِ فِيهِ وإِنَّمَا فِيهِ التَّسْلِيمُ وَالِانْقِيَادُ لِقَوْلِ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ قَالَ الْحَكِيمُ التِّرْمِذِيُّ وَمَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدِ انْكَشَفَ لَهُ الْغِطَاءُ عَمَّا لَهُ عِنْدَ اللَّهِ لِأَنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَا تُسْجَرُ فِيهِ جَهَنَّمُ وَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا وَلَا يَعْمَلُ سُلْطَانُ النَّارِ فِيهِ مَا يَعْمَلُ فِي سَائِرَ الْأَيَّامِ فَإِذَا قَبَضَ اللَّهُ عَبْدًا مِنْ عَبِيدِهِ فَوَافَقَ قَبْضُهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَانَ ذَلِكَ دَلِيلًا لِسَعَادَتِهِ وَحُسْنِ مَآبِهِ وَإِنَّهُ لَا يُقْبَضُ فِي هَذَا الْيَوْمِ إِلَّا مَنْ كَتَبَ لَهُ السَّعَادَةَ عِنْدَهُ فَلِذَلِكَ يَقِيهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ لِأَنَّ سَبَبَهَا إِنَّمَا هُوَ تَمْيِيزُ الْمُنَافِقِ مِنَ الْمُؤْمِنِ قُلْتُ وَمِنْ تَتِمَّةِ ذَلِكَ أَنَّ مَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ فَكَانَ عَلَى قَاعِدَةِ الشُّهَدَاءِ فِي عَدَمِ السُّؤَالِ كَمَا أَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أُجِيرَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَجَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ وأخرج حميد في ترغيبه عن إياس بن بَكِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَأَخْرَجَ من طريق بن جريح عَنْ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ مُسْلِمَةٍ يَمُوتُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ إِلَّا وُقِيَ عَذَابَ الْقَبْرِ وَفِتْنَةَ الْقَبْرِ وَلَقِيَ اللَّهَ وَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ وَجَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَعَهُ شُهُودٌ يَشْهَدُونَ لَهُ أَوْ طَابَعٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَطِيفٌ صُرِّحَ فِيهِ بِنَفْيِ الْفِتْنَةِ وَالْعَذَابِ مَعًا انْتَهَى كَلَامُ السُّيُوطِيُّ ٣ - (بَاب مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْجَنَازَةِ) [١٠٧٥] قَوْلُهُ (عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ) قَالَ الْعِرَاقِيُّ لَيْسَ لَهُ فِي الْكُتُبِ وَلَا يُعْرَفُ فِي هَذَا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ ولَا يُعْرَفُ إلا برواية بن وَهْبٍ عَنْهُ وقَالَ فِيهِ أَبُو حَاتِمٍ مَجْهُولٌ وذكره بن حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ كَذَا فِي قُوتِ الْمُغْتَذِي قُلْتُ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ مَقْبُولٌ (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ) صَدُوقٌ مِنَ السَّادِسَةِ وَرِوَايَتُهُ عَنْ جَدِّهِ مُرْسَلَةٌ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ (عَنْ أَبِيهِ) أَيْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ثِقَةٌ مِنَ الثَّالِثَةِ مَاتَ زَمَنَ الْوَلِيدِ وَقِيلَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ الْحَافِظُ قَوْلُهُ (ثَلَاثٌ) أَيْ مِنَ الْمُهِمَّاتِ وَهُوَ الْمُسَوِّغُ لِلِابْتِدَاءِ وَالْمَعْنَى ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ (الصَّلَاةُ) بِالرَّفْعِ أَيْ مِنْهَا أَوِ إِحْدَاهَا (إِذَا آنَتْ) أَيْ حَانَتْ قَالَ الْعِرَاقِيُّ هُوَ بِمَدِّ الْهَمْزَةِ بَعْدَهَا نُونٌ وَمَعْنَاهَا إِذَا حَضَرَتْ هَكَذَا ضَبَطْنَاهُ فِي أُصُولِ سَمَاعِنَا قَالَ وَوَقَعَ فِي رِوَايَتِنَا فِي مُسْنَدِ أَحْمَدَ إِذَا أَتَتْ بِتَاءٍ مُكَرَّرَةٍ وَبِالْقَصْرِ وَالْأَوَّلُ أَظْهَرُ كَذَا فِي قُوتِ المغتذي (والجنازة إذا حضرت) قال القارىء فِي الْمِرْقَاةِ قَالَ الْأَشْرَفُ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَى الْجِنَازَةِ لَا تُكْرَهُ فِي الْأَوْقَاتِ الْمَكْرُوهَةِ نَقَلَهُ الطِّيبِيُّ وَهُوَ كَذَلِكَ عِنْدَنَا أَيْضًا إِذَا حَضَرَتْ فِي تِلْكَ الْأَوْقَاتِ مِنَ الطُّلُوعِ وَالْغُرُوبِ وَالِاسْتِوَاءِ وَأَمَّا إِذَا حَضَرَتْ قَبْلَهَا وَصُلِّيَ عَلَيْهَا فِي تِلْكَ الْأَوْقَاتِ فَمَكْرُوهَةٌ وَأَمَّا بَعْدَ الصُّبْحِ وَقَبْلَهُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ فَلَا تُكْرَهُ مُطْلَقًا انْتَهَى (وَالْأَيِّمُ) بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ الْمَكْسُورَةِ أَيِ الْمَرْأَةِ الْعَزَبَةِ وَلَوْ بِكْرًا قاله القارىء يَعْنِي الَّتِي لَا زَوْجَ لَهَا (إِذَا وَجَدَتْ لَهَا كُفُؤًا) الْكُفُؤُ الْمِثْلُ وَفِي النِّكَاحِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مِثْلَ الْمَرْأَةِ فِي الْإِسْلَامِ وَالْحُرِّيَّةِ والصلاح والنسب وحسن الكسب والعمل قاله القارىء قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَمَا أَرَى إِسْنَادَهُ متصلا) وأخرجه بن ماجه صفحة ٨٠١ والحاكم وبن حِبَّانَ قَالَ مَيْرَكُ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَالظَّاهِرُ أَنَّ إِسْنَادَهُ مُتَّصِلٌ قَالَ الْحَافِظُ الزَّيْلَعِيُّ فِي نَصْبِ الرَّايَةِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ جَامِعِ التِّرْمِذِيِّ مَا لَفْظُهُ أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ فِي النِّكَاحِ وَقَالَ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ انْتَهَى إِلَّا أَنِّي وَجَدْتُهُ قَالَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيِّ عِوَضَ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ فَلْيُنْظَرْ انْتَهَى ٤ - (بَاب آخَرُ فِي فَضْلِ التَّعْزِيَةِ) [١٠٧٦] قَوْلُهُ (حَدَّثَتْنَا أُمُّ الْأَسْوَدِ) الْخُزَاعِيَّةُ وَيُقَالُ الْأَسْلَمِيَّةُ ثِقَةٌ مِنَ السَّابِعَةِ (عَنْ مُنْيَةَ) بِضَمِّ الْمِيمِ وَبِسُكُونِ النُّونِ بَعْدَهَا تَحْتَانِيَّةٌ (ابْنَةِ عُبَيْدٍ) بِالتَّصْغِيرِ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنَ الرَّابِعَةِ قَوْلُهُ (مَنْ عَزَّى ثَكْلَى) بِفَتْحِ الْمُثَلَّثَةِ مَقْصُورٌ الْمَرْأَةُ الَّتِي فَقَدَتْ وَلَدَهَا (كُسِيَ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ أُلْبِسَ (بُرْدًا) أَيْ ثَوْبًا عَظِيمًا مُكَافَأَةً عَلَى تَعْزِيَتِهَا قَالَ الْمُنَاوِيُّ فِي شَرْحِ الْجَامِعِ الصَّغِيرِ لَا يُعَزِّي الْمَرْأَةَ الشَّابَّةَ إِلَّا زَوْجُهَا أَوْ مَحْرَمُهَا انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ) لِأَنَّهُ فِيهِ مُنْيَةُ بِنْتُ عُبَيْدٍ وَهِيَ مَجْهُولَةٌ كَمَا عَرَفْتَ
...чтобы он был слабым, шатким, не говоря уже о том, что он подделан. Якуб ибн Шейба сказал: это куфийский хадис, отвергаемый (мункар); считают, что у него нет основы — ни как у возведённого (муснад), ни как у остановленного на передатчике (маукуф) хадиса. Его передал Абу Бакр ан-Нахшали, который правдив, но слаб, от Мухаммада ибн Суки как его собственное слово. Аль-Аляи сказал: это влияющий изъян (илля муассира), однако Якуб ибн Шейба не обнаружил сопутствующей передачи Ибрахима ибн Муслима. Ибн Маджа и аль-Байхаки передали через путь Кайса ибн Умары, вольноотпущенника ансаров — а Ибн Хиббан признал его надёжным (сика) — от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от его деда, что тот слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто выразит соболезнование своему верующему брату по поводу постигшего его несчастья, того Аллах облачит в одеяния почёта в День воскресения». Внешне видно, что в его иснаде есть разрыв (инкита‘). Здесь заканчиваются слова аль-Аляи. Его слово («мы не знаем его как возведённый хадис иначе как через хадис Али ибн Асима»): ты уже узнал из вышеприведённых слов аль-Аляи, что его передал Ибрахим ибн Муслим аль-Хваризми от Ва̄кия, от Кайса ибн ар-Раби‘, от Мухаммада ибн Суки (как остановленный, маукуф), то есть восходящий к Абдуллаху ибн Мас‘уду. Аль-Кари сказал: но он имеет статус возведённого хадиса, и его подтверждает хадис Ибн Маджи с хорошим (хасан) иснадом, возведённый: «Нет такого мусульманина, который выразит соболезнование своему брату по поводу несчастья, чтобы Аллах не облачил его в одеяния почёта в День воскресения». Конец цитаты. Я говорю: ты уже узнал из слов аль-Аляи, что внешне в его иснаде есть разрыв. («Больше всего, чем был испытан Али ибн Асим — это этим хадисом») — то есть большая часть речей знатоков хадиса об Али ибн Асиме связана именно с этим хадисом. Якуб ибн Шейба сказал: этот хадис — из числа величайшего, что люди отвергли у Али ибн Асима, и они говорили о нём наряду с тем, что было отвергнуто у него помимо этого. Так сказано в «Тахзиб ат-тахзиб». («Осудили его») — то есть упрекнули и отвергли у него. 2. Глава о том, что сообщается о том, кто умер в пятницу. [1074] Его слово («и Абу Амир аль-Акади») — с фатхой над «айн» и «каф»; его имя — Абд аль-Малик ибн Амр аль-Кайси, надёжный (сика) из девятого поколения. («от Раби‘а ибн Сайфа») ибн Мани‘ аль-Искандарани, правдив, но за ним встречаются отвергаемые сообщения (мана̄кир), из четвёртого поколения. Его слово («нет такого мусульманина, который умирает в день пятницы или в ночь на пятницу») — очевидно, что «или» здесь для разделения видов, а не для указания на сомнение передатчика. («чтобы Аллах не защитил его») то есть сохранил его («от искушения могилы») то есть от его наказания и от вопроса в нём; это выражение допускает как безусловное, так и обусловленное понимание, и первое предпочтительнее с точки зрения проявления милости Господа. Это указывает на то, что почёт времени имеет великое влияние, подобно тому как достоинство места имеет огромное воздействие. Его слово («мы не знаем, что Раби‘а ибн Сайф слышал это от Абдуллаха ибн Амра») — таким образом, хадис слаб из-за разрыва в иснаде, однако у него есть подтверждающие свидетельства (шавахид). Хафиз в «Фатх аль-Бари» сказал после упоминания этого хадиса: в его иснаде есть слабость; его же привёл Абу Я‘ля через хадис Анаса подобным образом, и его иснад ещё слабее. Конец цитаты. Аль-Кари в «Миркат» сказал: ас-Суюти упомянул его в главе о тех, кого не спрашивают в могиле, и сказал: его привели Ахмад и ат-Тирмизи, признав хорошим (хасан), а также Ибн Абу ад-Дунья от Ибн Амра. Затем он сказал: его привёл также Ибн Вахб в своём «Джами‘» и аль-Байхаки другим путём от него с формулировкой: «то он будет избавлен от искушения могилы». Аль-Байхаки также привёл его третьим путём от него как остановленный (маукуф) хадис с формулировкой: «он был защищён от искусителя (фаттан)». Аль-Куртуби сказал: эти хадисы, то есть указывающие на отрицание вопроса в могиле, не противоречат ранее упомянутым хадисам о вопросе. То есть они не противоречат им, а лишь ограничивают их (тахсис) и разъясняют, кого не спрашивают в его могиле и кого не подвергают искушению в ней, в отличие от того, к кому применяется вопрос и кто переносит те ужасы. И во всём этом нет места для аналогии (кыяс) и нет простора для рассуждения. В этом лишь остаётся принятие и подчинение слову правдивого, которому доверяют (ас-садик аль-масдук). Аль-Хаким ат-Тирмизи сказал: Кто умер в день пятницы, тому открылась завеса того, что уготовано ему у Аллаха, потому что в день пятницы не разжигают Джаханнам и закрывают его врата, и власть огня не действует в этот день так, как действует в остальные дни. Когда же Аллах забирает раба из числа Своих рабов и его смерть совпадает с пятницей, это служит доказательством его счастливой судьбы и благого исхода, и поистине, в этот день забирают лишь того, кому предписано счастье у Него; поэтому Он оберегает его от искушения могилы, ибо причина этого искушения — лишь отличение лицемера от верующего. Я говорю: и в дополнение к этому — тот, кто умер в день пятницы, получает награду шахида, и потому он подпадает под правило шахидов в отношении отсутствия вопроса в могиле. Как это привёл Абу Нуайм в «Хилье» от Джабира: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер в день пятницы или в ночь на пятницу, тот избавлен от наказания могилы и явится в День воскресения с печатью шахидов на себе». Хумайд в своём «Тагрибе» привёл от Ийаса ибн Букайра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер в день пятницы, тому записывается награда шахида, и он защищён от искушения могилы». И он привёл через путь Ибн Джурайджа от Атаа: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого мусульманина или мусульманки, кто умирает в день пятницы или в ночь на пятницу, чтобы он не был защищён от наказания могилы и от искушения могилы, и он встретит Аллаха без расчёта, и явится в День воскресения, и с ним будут свидетели, свидетельствующие за него, или печать». Этот хадис изящен — в нём прямо указано на отрицание и искушения, и наказания одновременно. Здесь заканчиваются слова ас-Суюти. 3. Глава о том, что сообщается о поспешности с погребальными носилками. [1075] Его слово («от Са‘ида ибн Абдаллаха аль-Джухани») — аль-Ираки сказал: у него нет упоминания в книгах, и он не известен ни в чём, кроме как в этом хадисе. Он известен лишь по передаче Ибн Вахба от него. Абу Хатим сказал о нём: неизвестен (маджхуль), а Ибн Хиббан упомянул его среди надёжных (сикат). Так сказано в «Кут аль-мугтази». Я говорю: хафиз в «ат-Такриб» сказал: «приемлем» (о Мухаммаде ибн Умаре ибн Али ибн Абу Талибе) — правдив, из шестого поколения, а его риваят от деда — мурсаль. Так в «ат-Такриб». (от своего отца), то есть Умара ибн Али ибн Абу Талиба — надёжен, из третьего поколения, умер во времена аль-Валида, а по другой версии — до этого. Хафиз сказал: его слово (три) — то есть из важных дел, и это то, что оправдывает начало предложения [с числительного без пояснения], а смысл: три вещи. (Молитва) — в именительном падеже, то есть одна из них. (Когда наступило её время) — то есть настало. Аль-Ираки сказал: это [слово] с удлинением хамзы, после которой — нун, и смысл его — «когда наступило». Так мы зафиксировали это в основах нашего сама. Он сказал: а в нашем риваяте в «Муснаде» Ахмада встречается «إذا أتت» с повторённой та и с укорочением, но первое [чтение] более очевидно. Так в «Кут аль-мугтази». (И погребальная молитва, когда она наступила) — аль-Кари в «аль-Миркат» сказал: аль-Ашраф сказал, что в этом — довод на то, что молитва по покойному не порицается в порицаемые времена. Это передал ат-Тыби, и так же обстоит дело и у нас: если [покойный] появился в эти времена — восхода, заката и зенита [солнца, то молитва по нему не порицается]. Что же касается случая, когда [покойный] появился до этого, а молитву по нему совершили в эти времена, то это порицаемо. А что касается [времени] после утренней [молитвы] и до неё, и после послеполуденной, то это не порицается вовсе. Конец цитаты. (И одинокая женщина) — с усиленным кесрированным «я», то есть незамужняя женщина, даже если она девица, — сказал аль-Кари, — то есть та, у которой нет мужа. (Когда она найдёт себе равного) — «куфу» означает равный, а в никахе это означает, что мужчина равен женщине в исламе, свободе, праведности, происхождении, достойном заработке и деле. Так сказал аль-Кари. Его слово (это хадис гариб, и я не считаю его иснад непрерывным) — этот хадис привёл также Ибн Маджа, страница 801, аль-Хаким и Ибн Хиббан. Майрак сказал: его передатчики надёжны, и, по всей видимости, его иснад непрерывен. Хафиз аз-Зайлаи в «Насб ар-рая» после упоминания этого хадиса из «Джами‘» ат-Тирмизи сказал дословно: его привёл аль-Хаким в «аль-Мустадрак» в разделе о никахе и сказал: «достоверный по иснаду, но они [аль-Бухари и Муслим] его не приводили». Конец цитаты. Однако я обнаружил, что он сказал: «от Саида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джумахи» вместо «Саида ибн Абдуллаха аль-Джухани», так что следует это рассмотреть. Конец цитаты. 4 — (Другая глава о достоинстве соболезнования) [1076] Его слово (нам передала Умм аль-Асвад) — аль-Хузаия, а также говорят аль-Асламия, надёжна, из седьмого поколения. (от Муньи) — с даммой на «мим» и сукуном на «нун», после которой — подстрочная буква. (дочери Убайда) — в уменьшительной форме. Хафиз в «ат-Такриб» сказал: её положение неизвестно, из четвёртого поколения. Его слово (кто выразит соболезнование скорбящей матери) — с фатхой на «тха» удвоенной, в укороченной форме — женщина, потерявшая своего ребёнка. (будет облачён) — в форме страдательного залога, то есть будет одет. (в бурд) — то есть в великую одежду, в награду за её утешение. Аль-Мунави в толковании «аль-Джами‘ ас-сагир» сказал: молодую женщину не утешает никто, кроме её мужа или её махрама. Конец цитаты. Его слово (это хадис гариб, и его иснад не является сильным) — потому что в нём есть Мунья бинт Убайд, а она неизвестна, как ты уже узнал.