HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1128

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ أَسْلَمَ وَلَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فِي الجَاهِلِيَّةِ، فَأَسْلَمْنَ مَعَهُ، «فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَخَيَّرَ أَرْبَعًا مِنْهُنَّ»: هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: «هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ، وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حُدِّثْتُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ» قَالَ مُحَمَّدٌ: وَإِنَّمَا حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ طَلَّقَ نِسَاءَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: «لَتُرَاجِعَنَّ نِسَاءَكَ أَوْ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ».: «وَالعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ عِنْدَ أَصْحَابِنَا مِنْهُمُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ»
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص574
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
  • Башшар Аввад Маруф:достоверныйصحيح
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абда, от Са‘ида ибн Абу Аруба, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха, от Ибн Умара: Гайлан ибн Саляма ас-Сакафи принял ислам, будучи в эпоху невежества женат на десяти женщинах, и они приняли ислам вместе с ним. «Пророк ﷺ повелел ему выбрать из них четырёх». Так передал это Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца. Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил говорил: «Этот хадис не сохранён (в надёжной передаче), а достоверно то, что передали Шуайб ибн Абу Хамза и другие от аз-Зухри, который сказал: «Мне передали от Мухаммада ибн Сувайда ас-Сакафи, что Гайлан ибн Саляма принял ислам, имея у себя десять женщин»». Мухаммад сказал: «А хадис аз-Зухри от Салима от его отца — о том, что некий человек из племени Сакиф развёлся со своими жёнами, и Умар сказал ему: «Ты непременно вернёшь своих жён, или я побью камнями твою могилу, как была побита камнями могила Абу Ригаля»». «Наши товарищи, среди которых аш-Шафии, Ахмад и Исхак, действуют согласно хадису Гайлана ибн Салямы».
т. 3 с. 427

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа