Хадис № 1374

Я встретил Убая ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах), и он сказал: «Я взял мешочек со ста динарами и пришёл к Пророку ﷺ. Он сказал: «Определи его окружность». Я измерил, но не нашёл никого, кто бы мог определить. Потом я пришёл к нему снова, и он сказал то же. Я пришёл к нему три раза. Он сказал: «Запомни мешочек, количество и его форму. Если придёт владелец — отдай, а если нет — пользуйся». Я пользовался, а потом встретил его в Мекке. Он сказал: «Я не знаю, три года или один год».

Я был с Салманом ибн Раби’ой и Зайдом ибн Суганом в походе. Я нашёл плётку, и он сказал мне: «Брось её». Я ответил: «Нет, если не найдётся её хозяин, я оставлю её себе». Когда мы вернулись и совершили хадж, я проходил через Медину и спросил Убайя ибн Ка’ба ﵁. Он сказал: «Я нашёл узелок с эпохи Пророка ﷺ, в котором сто динаров». Я принёс их Пророку ﷺ, и он сказал: «Опиши её вокруг». Я описал её вокруг. Потом я пришёл снова, и он сказал: «Опиши её вокруг». Я описал её вокруг. В четвёртый раз он сказал: «Определи их количество, мешок и суму, если придёт хозяин, иначе пользуйся ими».

Суэйд ибн Гафала сказал: «Я вышел на поход вместе с Зейдом ибн Суганом и Салманом ибн Рабией. Я нашёл плётку и взял её. Они сказали мне: „Оставь её“. Я ответил: „Нет, я её опознаю. Если придёт хозяин — отдам, иначе воспользуюсь“. Я отказался отдать им. Когда мы вернулись из похода, мне постановили, что я совершил хадж. Я пришёл в Медину и встретил Убайя ибн Ка‘ба. Рассказал ему о плётке и их словах. Он сказал: „Я нашёл сумку с сотней динаров, оставленную при Посланнике Аллаха ﷺ. Я принёс её Посланнику Аллаха ﷺ“. Он сказал: „Опиши её вокруг“. Я описал, но не нашёл, кто бы её узнал. Потом я снова пришёл, он сказал: „Опиши её вокруг“. Я описал, но не нашёл. В третий раз он сказал: „Опиши её вокруг“. Я описал, но не нашёл. Тогда он сказал: „Запомни её количество, вместимость и форму. Если придёт хозяин — отдай, иначе распоряжайся“. Я распоряжался ею». После этого он совершил умру в Мекке и сказал: «Я не знаю, относится ли это к трём случаям или к одному».

Я участвовал в походе с Зейдом ибн Суганом и Салманом ибн Раби’ой, и нашёл плеть. Они сказали: «Отдай её», я ответил: «Нет, если не найдётся её хозяин, я оставлю её себе». Потом я совершил хадж и, проходя через Медину, спросил Убайя ибн Ка’ба. Он сказал: «Я нашёл кошелёк с сотней динаров». Я пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал: «Опиши её вокруг», я описал, потом он снова сказал: «Опиши её вокруг», я описал, и так трижды. Потом я сказал: «Я не нашёл того, кто бы её узнал». Он сказал: «Запомни количество, обмотку и мешок, если придёт хозяин — отдай, если нет — пользуйся». И он сказал: «Не знаю, трижды ли сказал «опиши» или один раз».

Я вышел с Зейдом ибн Суганом и Салманом ибн Раби’ой, и когда мы были в Аль-»Удайб, я подобрал плётку. Они сказали мне: «Брось её», но я отказался. Когда мы вернулись в Медину, я пришёл к Убайю ибн Ка’бу и рассказал ему об этом. Он сказал: «Ты поступил правильно». Я подобрал сто динаров во времена Посланника Аллаха ﷺ и спросил его об этом. Он сказал: «Определи её год» — я определил, но не нашёл никого, кто бы её знал. Я спросил снова, и он сказал: «Определи её» — я определил, но опять не нашёл никого, кто бы её знал. Он сказал: «Определи вместимость, сосуд и количество, затем определи её год. Если придёт тот, кто её знает, хорошо, а если нет — это как путь Малика».

Я вышел с Зейдом ибн Суганом и Салманом ибн Рабией. Когда мы были в Аль-»Удайб, я подобрал плётку. Они сказали мне: «Брось её», а я отказался. Когда я пришёл в Медину, встретил Убайя ибн Ка’ба и рассказал ему об этом. Он сказал: «Я подобрал сто динаров во времена Посланника Аллаха ﷺ». Я спросил его, и он сказал: «Определи для них год». Я определил год, но не нашёл никого, кто бы их узнал. Он сказал: «Определи их количество, вместимость и сосуд, затем определи год. Если придёт владелец, отдай, а если нет — они остаются».