Хадис № 1658

Пророка ﷺ спросили: «Какое деяние лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника». Сказали: «А что потом?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Сказали: «А что потом?» Он сказал: «Принятый хадж».

Спрашивали Пророка ﷺ: «Какие дела лучшие?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника». Сказали: «А затем что?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Сказали: «А затем что?» Он сказал: «Принятый хадж».

Спрашивали Посланника Аллаха ﷺ: «Какие дела лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха». Спросили: «А что потом?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Спросили: «А что потом?» Он сказал: «Хадж, принятый Аллахом». В другой передаче сказано: «Вера в Аллаха и Его Посланника».

Мужчина спросил Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, какое деяние лучше?» Он ответил: «Вера в Аллаха». Спросил: «А затем?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Спросил: «А затем?» Он сказал: «Заслуженный хадж».

Один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Какое деяние лучше?» Он ответил: «Вера в Аллаха». Он спросил: «А потом?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Он спросил: «А потом?» Он ответил: «Принятый хадж».

К человеку, пришедшему к Пророку ﷺ, когда он проповедовал с минбара (кафедры), он сказал: «Если я буду сражаться на пути Аллаха терпеливо, ожидая награды и идущим вперед, не отступая, простит ли Аллах мои грехи?» Он ответил: «Да». Потом он помолчал некоторое время и спросил: «Где тот, кто спрашивал?» Человек ответил: «Вот я». Пророк спросил: «Что ты сказал?» Тот повторил вопрос: «Если я умру на пути Аллаха терпеливо, ожидая награды, и идущим вперед, не отступая, простит ли Аллах мои грехи?» Пророк сказал: «Да, кроме долга, о котором мне сообщил Джибриль ранее».

Спросили Посланника Аллаха ﷺ: «Какое деяние лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника».

Пророк ﷺ сказал: «Лучшие дела перед Аллахом — это вера без сомнения, участие в походе без корысти и принятый хадж». Абу Хурайра добавил: «Принятый хадж искупает грехи того года».

Спрашивали Пророка ﷺ: «Какие дела лучшие?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника». Спросили: «Что потом?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Снова спросили: «Что потом?» Он ответил: «Завершённый хадж (принятый Аллахом)».

Спросил человек Посланника Аллаха ﷺ: «Какие дела лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха». Сказал: «А затем что?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха». Сказал: «А затем что?» Он сказал: «Затем принятый хадж».

Спросят у Посланника Аллаха ﷺ: «Какие дела лучшие и какие дела самые добрые?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника». Спросят: «А что потом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха — вершина дела». Спросят: «А что потом?» Он ответил: «Благословенный хадж».

Посланник Аллаха ﷺ встал и начал проповедовать людям, упомянув, что вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха — одни из лучших деяний у Аллаха. Тогда один человек встал и сказал: «О Посланник Аллаха, если я погибну на пути Аллаха, терпеливый и надеющийся на награду, иду навстречу, не отступая, простит ли меня Аллах?»

Посланник Аллаха ﷺ встал и обратился к людям с проповедью, упомянув, что вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха — одни из лучших деяний у Аллаха. Тогда один человек встал и спросил: «О Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха, оставаясь терпеливым, ожидающим награды, и идущим навстречу, а не убегающим, простит ли Аллах мои грехи?» Он ответил: «Да, как ты сказал?» Человек повторил вопрос трижды. Пророк сказал: «Да, кроме долга, ибо Джибриль сообщил мне об этом».

Сказали: «О Посланник Аллаха, какое деяние лучше всего?» Он ответил: «Вера без сомнений, поход в джихад без стремления к наживе и принятый хадж». А Абу Хурайра говорил: «Принятый хадж искупает грехи того года».

Мужчина пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он был с ним, и спросил: «О, Пророк Аллаха, какие дела лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха». Он спросил: «Если я не смогу этого?» Он сказал: «Какая из освобождённых рабынь имеет наивысшую награду?» Он ответил: «Та, которая самая дорогая и самая ценная для своей семьи». Он спросил: «Если я не смогу этого?» Он сказал: «Поддерживай потерянное или помогай нуждающемуся». Он спросил: «Если я не смогу этого?» Он сказал: «Сдерживай себя от зла, ведь это благотворительность, которую ты оказываешь самому себе».

Пророк ﷺ сказал: «Лучшей верой перед Аллахом является вера без сомнений, лучшим походом — поход без обмана, а лучшим хаджем — принятый хадж.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие дела у Аллаха — это вера без сомнений, поход в бою, в котором нет грабежа, и принятая хадж».

Мужчина пришёл к Пророку ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха, какое деяние лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха и борьба на пути Аллаха». Мужчина спросил: «Если я не смогу этого?» Он сказал: «Помогай нуждающемуся или делай что-то полезное». Мужчина спросил: «Если и этого не смогу?» Он сказал: «Сдерживай себя от зла, ведь это милостыня, которую ты даёшь самому себе».

Сподвижника спросили: «Какие дела лучше всего?» Он ответил: «Вера в Аллаха и Его Посланника.» Спросили: «Что потом?» — «Джихад на пути Аллаха.» Спросили: «Что потом?» — «Хадж, принятый Аллахом.»

Передал нам Язид ибн Харун, рассказал Хишам, от Яхьи, от Абу Джафара, что он слышал Абу Хурайру, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие дела перед Аллахом — это вера, в которой нет сомнений». Абу Мухаммад сказал: «Абу Джафар — человек из ансаров».