Джами ат-Тирмизи · Использование деревянного меча в смуте
Хадис № 2204
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي الفِتْنَةِ: «كَسِّرُوا فِيهَا قَسِيَّكُمْ، وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ، وَالزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ، وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ هُوَ أَبُو قَيْسٍ الأَوْدِيُّ
- Ат-Тирмизи:Хороший, странный, достоверныйحسن غريب صحيحجامع الترمذي ج4 ص67
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص476
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, сказал: нам передал Сахль ибн Хаммад, сказал: нам передал Хаммам, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джухада от Абд ар-Рахмана ибн Сарвана, от Хузайля ибн Шурахбиля, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, что он сказал о смуте: «Ломайте в ней свои луки, обрезайте в ней свои тетивы и укрывайтесь в ней внутри своих домов, и будьте подобны сыну Адама (тому, кто был убит)». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис. А Абд ар-Рахман ибн Сарван — это Абу Кайс аль-Авди.